Übersetzung in Einfache Sprache

Verkehrsunfall in Landau am 09.11.2025

Am 09.11.2025 gab es einen Unfall in Landau.
Der Unfall war um 15:43 Uhr auf der Rheinstraße.
Ein Mann fuhr einen Hyundai. Er war 39 Jahre alt.
Er fuhr zu schnell und verlor die Kontrolle.

Das Auto kam auf eine Verkehrsinsel.
Dann stieß er gegen eine Frau in einem Opel.
Die Frau war 26 Jahre alt.

Was passierte nach dem Unfall?

Es wurden vier Autos beschädigt.
Drei Autos können nicht mehr fahren.
Der Sachschaden ist etwa 80.000 Euro groß.
Zwei Menschen wurden leicht verletzt.

Die Frau im Opel musste von der Feuerwehr befreit werden.
Beide Verletzten kamen ins Krankenhaus.

Untersuchung vom Unfall

Die Polizei untersucht den Unfall.
Sie hat ein Verfahren wegen fahrlässiger Körperverletzung gestartet.

Fahrlässige Körperverletzung bedeutet:
Eine Person verletzt eine andere unabsichtlich.
Das passiert durch Unachtsamkeit oder falsches Verhalten.

Zeugen werden gesucht

Die Polizei bittet Menschen, die den Unfall sahen, sich zu melden.
Jede Information kann helfen.

Wichtige Hinweise

Die Polizeiinspektion Landau nimmt Hinweise entgegen.
Bitte seien Sie im Straßenverkehr vorsichtig.
Helfen Sie mit, den Fall zu klären.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 09:02 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Verkehrsteilnehmer mit der Gefahr durch unangepasste Geschwindigkeit umgehen?
Tempo runter um jeden Preis – Sicherheit geht vor!
Ein bisschen Risiko gehört zum Fahren dazu.
Die Polizei muss härter durchgreifen bei Rasern.
Technische Helfer wie Tempolimits oder Radarfallen sind der Schlüssel.
Fahrtrainings sollten Pflicht für alle Fahrer werden.