Übersetzung in Einfache Sprache

Schwerer Unfall in Hürth-Gleuel

Am Mittwochmorgen passierte ein Unfall.
Er war in Hürth-Gleuel, Rhein-Erft-Kreis.

Zwei Menschen wurden schwer verletzt.
Der Unfall war gegen 7 Uhr.
Er passierte auf der Berrenrather Straße.
Die Stelle liegt nahe an der Autobahn.

Die Verletzten sind:

  • eine 58 Jahre alte Frau
  • ein 41 Jahre alter Mann

Rettungskräfte brachten beide sofort ins Krankenhaus.


Wie passierte der Unfall?

Die Frau fuhr einen Dacia.
Sie wollte links abbiegen.
Das Ziel war Köln.

Im Kreuzungsbereich trafen sich die Autos.
Der Mann fuhr mit einem BMW entgegen.

Ein Zeuge sah alles.
Er rief sofort den Notruf an.
Bis Hilfe kam, gab er Erste Hilfe.

Die Polizei sperrte die Straße.
Die Sperrung war in beide Richtungen.
Die Autobahn-Auffahrt blieb offen.


Was macht die Polizei?

Die Polizei sucht nach Spuren am Unfallort.
Sie schreibt eine Verkehrsunfallanzeige.

Verkehrsunfallanzeige heißt:
Das ist ein Bericht von der Polizei.
Dort steht, wer beteiligt war.
Dort steht, wie der Unfall geschah.
Und wie groß der Schaden ist.

Das hilft der Polizei weiter.

Das Verkehrskommissariat prüft den Fall.
Es sucht nach der Unfallursache.


Verkehrsregeln und Folgen

Die Straße war gesperrt während der Rettung.
So konnten die Helfer arbeiten.

Die Auffahrt zur Autobahn blieb frei.
Dadurch gab es weniger Stau.


Die Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei sucht Zeugen.
Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bitte.
Die Polizei Rhein-Erft-Kreis nimmt Ihre Hinweise an.

Die Ermittlungen gehen weiter.
Die Polizei will den Unfall genau klären.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 26. Nov um 16:16 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten wir mit Kreuzungsbereichen umgehen, um Unfälle wie in Hürth-Gleuel zu verhindern?
Mehr Ampelanlagen und strengere Kontrollen für riskante Abbiegevorgänge
Mehr Aufklärungskampagnen für rücksichtsvolles Verhalten im Straßenverkehr
Renovierung und bessere Sichtbarkeit von Verkehrsschildern an Kreuzungen
Tempolimits drastisch senken – besonders in Wohngebieten und an Abzweigungen