Übersetzung in Einfache Sprache

Schwerer Unfall mit Pedelec-Fahrerin in Delmenhorst

Am Mittwoch, 24. Dezember 2025, gab es einen Unfall in Delmenhorst.
Eine 50-jährige Frau fuhr mit ihrem Pedelec.

Ein Pedelec ist ein Fahrrad mit Motor.
Der Motor hilft beim Treten, ohne alleine zu fahren.

Der Unfall passierte gegen 12:40 Uhr.
Das war auf dem Geh- und Radweg am Südring.
Die Frau fuhr Richtung Goldenstedter Straße.

Was passierte am Unfallort?

Die Frau fuhr mit ihrem 55-jährigen Partner zusammen.
Sie kamen zu einer Kreuzung an der Düngstruper Straße.
Plötzlich stieß ein Auto mit der Frau zusammen.

Die Autofahrerin war 46 Jahre alt.
Sie hat die Radfahrerin wohl nicht gesehen.
Der Lebensgefährte konnte einen Zusammenstoß verhindern.
Er blieb bei dem Unfall unverletzt.

Was passierte nach dem Unfall?

Die Frau wurde schwer verletzt.
Der Notarzt half direkt vor Ort.
Danach kam sie ins Krankenhaus.

Am Auto und am Pedelec entstand Schaden.

Warum ist der Unfall wichtig?

Der Unfall zeigt: Alle müssen gut aufpassen.
Besonders an Kreuzungen ist Vorsicht nötig.
Viele Menschen fahren heute mit Pedelecs.
Deshalb ist Rücksicht sehr wichtig.

Alle Verkehrsteilnehmer sollen:

  • aufmerksam sein
  • aufeinander achten
  • klare Sicht haben

So lassen sich schwere Unfälle vermeiden.

Weitere Informationen

Die Polizei in Delmenhorst gibt mehr Infos zum Unfall.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:29 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Kreuzungsbereiche zwischen Autofahrern und Pedelec-Fahrern sicherer gemacht werden?
Mehr Ampeln und klare Verkehrsregeln für Pedelecs
Separierte Radwege statt gemischter Geh- und Radwege
Strengere Strafen für Autofahrer bei Unfällen mit Pedelecs
Aufklärungskampagnen zur gegenseitigen Rücksichtnahme
Technische Lösungen: Sensoren und automatische Bremsen an Fahrzeugen