Übersetzung in Einfache Sprache

Schwerer Diebstahl auf der Baustelle

Unbekannte Täter stahlen eine große Maschine.
Sie wurde auf der Baustelle zwischen Mühlhausen und Bollstedt gestohlen.
Die Maschine wiegt mehr als 700 Kilogramm.
Sie heißt Rüttelplatte.

Was ist eine Rüttelplatte?
Sie ist ein großes Baugerät.
Sie hilft, Boden und Asphalt fest zu machen.

Der Diebstahl passierte von Mittwoch um 11 Uhr.
Bis Montag um 9 Uhr war die Maschine weg.
Die Täter brachten die Maschine vermutlich mit viel Aufwand weg.
Das zeigt, dass die Tat gut geplant war.

Was macht die Polizei?
Sie ermittelt jetzt.
Sie fragt die Menschen nach Zeugen.
Zeugen sind Personen, die etwas gesehen haben.
Wenn Sie etwas bemerkt haben, rufen Sie die Polizei an.

Was können Sie tun?

  • Sagen Sie der Polizei, wenn Sie etwas Verdächtiges gesehen haben.
  • Geben Sie Hinweise, die bei der Suche helfen.

Wichtig:

  • Die Polizei bittet um Hinweise.
  • Sie können die Polizei anrufen unter: 03631/961503.

Ob die Täter gefunden werden, ist noch nicht klar.
Auch bleibt unklar, ob in Zukunft mehr auf Baustellen aufpasst wird.

Der Fall ist noch offen.
Die Polizei arbeitet weiter.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 8. Mai um 09:25 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Was denken Sie, sollte bei Baustellen mehr gegen professionelle Diebesbanden unternommen werden?
Strengere Überwachung und mehr Kontrollen vor Ort
Intelligente Diebstahlsicherungssysteme einsetzen
Lokale Polizei bei Baustellen häufiger patrouillieren lassen
Nur noch tagsüber arbeiten, um Ablenkung zu vermeiden
Komplette Absicherung der Baustelle mit Zäunen und Kameras