Übersetzung in Einfache Sprache

Zwischenfall in Hamm am Willy-Brandt-Platz

In der Nacht zum Samstag, 8. November, gab es einen Vorfall.

Es passierte vor einem Hotel am Willy-Brandt-Platz in Hamm.

Gegen 2:35 Uhr stritt ein 58-jähriger Mann aus Ketsch.

Er stritt mit zwei jungen Männern. Die Täter sind noch unbekannt.


Was passierte genau?

Zeugen sagen, es begann mit einem Streit.

Der Streit wurde schnell schlimmer.

Der 58-Jährige wurde verletzt und hatte eine Kopfwunde.

Er lag danach auf dem Boden.

Die beiden jungen Männer liefen weg. Sie gingen in Richtung Bahnhof.

Ein Rettungswagen brachte den Mann ins Krankenhaus.


Wie sahen die Täter aus?

Beide sahen jung aus.

Sie waren ungefähr 1,70 Meter groß.

Sie trugen schwarze Kleidung.


Die Polizei sucht Ihre Hilfe

Die Polizei Hamm will mehr wissen.

Sie bittet Sie um Hinweise.

Haben Sie in der Nacht etwas am Willy-Brandt-Platz gesehen?

Oder kennen Sie die Täter?

Bitte melden Sie sich!

Telefon: 02381 916-0
E-Mail: hinweise@polizei.de


Was passiert weiter?

Die Polizei ermittelt noch.

Der Grund für den Streit ist noch unklar.

Die Polizei bittet auch um kleine Hinweise.

Alles kann helfen, den Fall zu klären.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 27. Nov um 13:51 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Städte reagieren, wenn nachts junge Menschen in Straßenkämpfe verwickelt sind?
Mehr Videoüberwachung rund um die Uhr installieren
Schnelleres Eingreifen der Polizei vor Ort fordern
Mehr kostenlose Freizeitangebote für Jugendliche schaffen
Nächtliche Ausgangsbeschränkungen für junge Leute erwägen