Übersetzung in Einfache Sprache

Polizei sucht Besitzerin oder Besitzer von Fahrrad

Die Polizei Nienburg bittet um Hilfe.
Sie sucht die Besitzerin oder den Besitzer von einem Fahrrad.

Das Fahrrad ist schwarz.
Es ist eine Winora, Modell Sinus i10.
Das Fahrrad wurde am 29. August 2025 gefunden.
Der Fundort ist die Verdener Landstraße in Nienburg.

Details zum Fahrrad

Das Fahrrad ist:

  • Marke: Winora
  • Modell: Sinus i10
  • Farbe: Schwarz
  • Fundort: Verdener Landstraße, Nienburg
  • Funddatum: 29.08.2025

Die Polizei möchte wissen, wem das Fahrrad gehört.

So holen Sie Ihr Fahrrad ab

Sie müssen einen Eigentumsnachweis zeigen.
Ein Eigentumsnachweis ist ein Beleg.
Der Beleg zeigt, dass Sie der Besitzer sind.
Zum Beispiel eine Quittung oder ein Fahrradpass.

Erst wenn die Polizei den Nachweis prüft,
können Sie das Fahrrad abholen.

So melden Sie sich

Wenn Sie das Fahrrad vermissen,
oder etwas über das Fundfahrrad wissen,
dann melden Sie sich bitte bei der Polizei.

Kontakt:
Polizeiinspektion Nienburg / Schaumburg
Betreff: Fundfahrrad Winora Sinus i10

Die Polizei freut sich auf Ihre Hilfe.
So kann das Fahrrad schnell zurückgegeben werden.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 5. Sep um 07:55 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollte die Polizei Ihrer Meinung nach mit Fahrraddiebstählen und Fundfahrrädern umgehen, um den rechtmäßigen Besitz effektiv zu klären?
Strengere Kontrollen und Nachweise wie Fahrradpässe sollten Pflicht werden
Mehr öffentliche Suchaktionen und digitale Fundbörsen nutzen
Härtere Strafen für Diebstähle, damit weniger Fahrräder verloren gehen
Nachsichtiger Umgang, auch wenn Eigentumsnachweise fehlen
Mehr Aufklärung und Registrierungskampagnen für Fahrradbesitzer