Übersetzung in Einfache Sprache

Schuss auf E-Scooter-Fahrer in Delmenhorst

In der Nacht zum 13. September 2025 passierte etwas Schlimmes.
Ein 48 Jahre alter Mann fuhr mit seinem E-Scooter.
Plötzlich schossen Unbekannte auf ihn.

Der Vorfall war um 1:15 Uhr nachts.
Die Täter wurden nicht gefunden. Sie sind geflüchtet.

Was ist passiert?

Der Mann fuhr auf einem Geh- und Radweg.
Der Weg heißt Mühlenstraße.

Er wurde schwer verletzt.
Trotzdem lief er zu einer Gaststätte.
Dort bat er um Hilfe.

Das Personal rief die Rettung.
Der Mann kam ins Krankenhaus.
Er wurde operiert und bekommt noch Hilfe.

Maßnahmen der Polizei

Die Polizei sperrte den Tatort weiträumig ab.
Das dauerte bis etwa 7:30 Uhr morgens.

Danach konnten Autos und Fahrräder wieder fahren.

Die Polizei sucht Zeugen

Die Polizei braucht Ihre Hilfe.

Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte.

Zum Beispiel:

  • Verdächtige Personen
  • Fahrzeuge in der Nähe
  • Andere wichtige Dinge

Sie können die Polizei hier erreichen:
Polizei Delmenhorst
Telefon: 04221-1559-115

Was sagt die Polizei?

Die Polizei und die Staatsanwaltschaft Oldenburg ermitteln zusammen.
Sie geben aktuell nur wenige Informationen bekannt.

Die Presse darf momentan keine Fragen stellen.

Wichtig für Sie

Auch kleine Hinweise können helfen.
Wenn Sie in der Nacht etwas bemerkt haben, melden Sie sich.

So helfen Sie, den Fall aufzuklären.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 09:00 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sicher fühlen Sie sich im Umgang mit E-Scootern in der Stadt, besonders nach solch einem gewalttätigen Angriff?
E-Scooter sind gefährlich – solche Vorfälle bestätigen das!
Ich fahre weiter, achte aber mehr auf meine Umgebung.
Gewalt hin oder her, das ändert nichts an meiner Nutzung.
Die Stadt muss bessere Sicherheitsmaßnahmen für E-Scooter-Fahrer schaffen.
Ich würde E-Scooter nur noch in Begleitung nutzen.