Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall auf dem Supermarkt-Parkplatz in Landau

Am Freitagmorgen passierte ein Unfall auf einem Parkplatz.
Eine 75 Jahre alte Frau fuhr rückwärts.

Plötzlich bekam sie Schwindel.
Das bedeutet: Sie fühlte sich sehr schwach und unsicher.
Deshalb verlor sie die Kontrolle über das Auto.

Das Auto stieß gegen einen Poller.
Ein Poller ist ein kurzer Pfosten auf dem Parkplatz.

Dann traf das Auto eine 39-jährige Frau.
Die Frau kam gerade aus dem Supermarkt.
Sie schob einen Einkaufswagen.

Unfallhergang und Hilfe vor Ort

Die ältere Frau stand auf einem Behindertenparkplatz.
Das ist ein Parkplatz für Menschen mit Behinderung.

Beim Rückwärtsfahren bekam sie den Schwindel.
Sie wusste nicht mehr, wo vorne und hinten ist.
Deshalb fuhr sie gegen den Poller.
Dann traf das Auto die Fußgängerin.

Die Frau wurde vom Auto eingeklemmt.
Das heißt: Sie konnte sich nicht selbst befreien.

Zum Glück halfen sofort Menschen.
Sie hießen Ersthelfer.
Ersthelfer sind Menschen, die bei einem Unfall schnell helfen,
bevor Ärzte oder die Rettung kommen.

Die Ersthelfer befreiten die Frau schnell.
Sie versorgten sie direkt vor Ort.

Weiteres Vorgehen und Folgen

Beide Frauen kamen ins Krankenhaus.
Die Ärzte kümmern sich um sie.
Wie es den Frauen genau geht, ist noch nicht bekannt.

Polizei ermittelt zum Unfall

Die Polizei in Landau untersucht den Fall.
Wer etwas gesehen hat, soll der Polizei helfen.
Sie können Informationen geben.

Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bitte bei der Polizei.


Die Meldung ist vom 20. Februar 2026.
Weitere Infos gibt die Polizei später bekannt.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 20. Feb um 17:57 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Fahrer im fortgeschrittenen Alter mit plötzlich auftretenden gesundheitlichen Problemen am Steuer umgehen?
Sofort anhalten und Notruf wählen – Sicherheit geht vor!
Sich besser vor der Fahrt ärztlich untersuchen lassen, um Risiken zu minimieren.
Weiterfahren und hoffen, dass alles gut ausgeht – keine Panik!
Technische Hilfsmittel wie Notbremsassistenten sollten Pflicht werden.
Kinder oder Bekannte sollten das Steuer übernehmen, wenn Zweifel bestehen.