Originaler Artikel:

Sie befinden Sich aktuell auf der Version "Einfache Sprache"


Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall in Köln: Junge angefahren

In Köln-Zollstock gab es einen Unfall.
Ein Junge wurde von einem Auto angefahren.

Details zum Unfall

Der Unfall war am 27. Februar.
Ein Auto fuhr rückwärts.
Der Junge stand an einer roten Ampel.
Er fiel vom Fahrrad.

Der Fahrer stieg kurz aus.
Er gab dem Jungen 10 Euro.
Dann fuhr er einfach weg.

Wichtige Zeugen gesucht

Ein E-Scooter-Fahrer half dem Jungen.
Diese Person kann wichtige Infos haben.
Die Polizei sucht dringend Zeugen.
Besonders den E-Scooter-Fahrer.

Beschreibung des Fahrers

Der Fahrer ist 30 bis 40 Jahre alt.
Er hat einen schwarzen, lockigen Bart.
Er trug ein Basecap.

Polizei braucht Ihre Hilfe

Haben Sie etwas gesehen?
Rufen Sie die Polizei Köln an.
Telefon: 0221 229-0
Oder schreiben Sie eine E-Mail:
poststelle.koeln@polizei.nrw.de

Bedeutung des Vorfalls

Der Fahrer fuhr einfach weg.
Das nennt man Fahrerflucht.

Der E-Scooter-Fahrer half sofort.
Das zeigt Zivilcourage.
Zivilcourage heißt: Mut, anderen zu helfen.

Gemeinsam kann der Fall gelöst werden.
Das wünscht sich die Polizei und die Gemeinschaft.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Sa, 1. Mär um 00:52 Uhr