Übersetzung in Einfache Sprache

Kinder verletzt in Hamm-Rhynern

Am Donnerstag, den 6. Februar, gab es einen schlimmen Vorfall.

Gegen 18 Uhr standen vier Kinder auf dem Gehweg.
Die Kinder waren 10 bis 12 Jahre alt.
Sie warteten auf ihre Teilnahme an einer Schülerdisco.

Ein dunkles Auto fuhr vorbei.
Aus dem Beifahrerfenster schoss jemand mit einer Soft-Air Pistole.
Die Soft-Air Pistole ist eine Spielzeugwaffe.
Sie kann kleine Kugeln abfeuern.

Ein 12-Jähriger wurde leicht verletzt.
Das Auto wendete dann und fuhr zurück.
Der Täter schoss erneut auf die Gruppe.
Drei weitere Kinder wurden leicht verletzt.

Danach fuhr das Auto weg.
Die Polizei wurde sofort gerufen.
Leider fand die Polizei das Auto nicht.

Die Sanitäter kümmerten sich um die verletzten Kinder.
Sie bekamen Hilfe und wurden ihren Eltern übergeben.
Die Polizei hatte auch Opferbetreuer dabei.
Diese unterstützten die Kinder und Eltern.

Am gleichen Tag gab es einen anderen Vorfall.
Um 14 Uhr wurde eine Schülerin von einem Gegenstand getroffen.
Sie wurde aber nicht verletzt.

Die Polizei in Hamm arbeitet eng mit der Schule zusammen.
Die Schule hat die Eltern schnell informiert.

Für den nächsten Tag, Freitag, plant die Polizei Sichtbarkeit.
Polizisten werden rund um die Schule sein.
In der nächsten Woche werden Polizei-Einsatzkräfte öfter patrouillieren.

Die Kriminalpolizei ermittelt.
Wenn Sie etwas wissen, rufen Sie die Polizei Hamm an: 02381 916-0.
Oder schreiben Sie eine E-Mail an: hinweise.hamm@polizei.nrw.de.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 7. Feb um 11:27 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.