Originaler Artikel:

Sie befinden Sich aktuell auf der Version "Einfache Sprache"


Übersetzung in Einfache Sprache

Hundebiss in Clausen im Hollertal

Am Dienstagabend gab es einen Vorfall in Clausen. Ein Pitbull hat einen kleinen Hund gebissen.

Eine 17-jährige Jugendliche war mit ihrem Chihuahua unterwegs.
Sie war mit ihrem Freund und ihrer Mutter spazieren.
Plötzlich kam der Pitbull aus dem Wald.
Er griff den Chihuahua an und biss ihn mehrfach.

Die Jugendliche wollte ihren Hund schützen.
Dabei wurde sie selbst mehrmals ins Gesicht gebissen.
Ihr Freund und ihre Mutter halfen ihr.
Sie schafften es, den Pitbull wegzudrängen.
Der Hund lief wieder in den Wald.

Der Pitbull war schwarz mit einem weißen Fleck auf der Brust.

Die Jugendliche wurde mit schweren Bisswunden ins Krankenhaus gebracht.
Sie liegt jetzt auf der Intensivstation in Pirmasens.

Die Polizei sucht Zeugen.
Wenn Sie Informationen zu dem Hund haben, melden Sie sich bitte.
Sie können die Polizei in Waldfischbach-Burgalben anrufen.
Die Nummer lautet: 06333 9270
Ab Donnerstag können Sie auch unter 0631 369 15499 anrufen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 4. Feb um 01:29 Uhr