Übersetzung in Einfache Sprache

markdown ###Vorfall am Bahnhofsplatz in Nordhausen

Am Mittwochabend gab es einen Vorfall.
Das passierte am Bahnhofsplatz in Nordhausen.

Zuerst gab es Worte, dann wurde es laut.
Ein Mann schlug zwei Jugendliche.
Die Jugendlichen sind 15 und 18 Jahre alt.
Beide sind leicht verletzt.

###Was genau passierte?

Gegen 20:50 Uhr schlug ein Mann die Jungen.
Danach ging er zur Landgrabenstraße weg.

###Wie sieht der Mann aus?

Die Polizei sagt:

  • Er ist etwa 60 Jahre alt.
  • Er hat kurze graue Haare.
  • Er trug ein schwarzes T-Shirt.
  • Er hatte Fahrradhandschuhe an.
  • Er hatte ein Fahrrad dabei.

###Was will die Polizei?

Die Polizei sucht Zeugen.
Vielleicht haben Sie den Mann gesehen.
Jedes kleine Detail hilft der Polizei.

Rufen Sie an, wenn Sie etwas wissen:
Telefon: 03631/960

###Was ist ein Aktenzeichen?

Manchmal braucht die Polizei eine Nummer.
Diese Nummer heißt Aktenzeichen.
Es hilft bei der Arbeit an einem Fall.
Dieser Fall hat das Aktenzeichen 0184231.

###Warum ist das wichtig für Sie?

Solche schlimmen Sachen machen Menschen oft unsicher.
Die Polizei braucht Hilfe von der Gesellschaft.
Nur zusammen kann man solche Fälle lösen.

Bitte passen Sie gut auf sich auf.
Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bei der Polizei. ```


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Do, 17. Jul um 09:16 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten wir in unserer Stadt auf Übergriffe am Bahnhof – wie den jüngsten Angriff auf Jugendliche – reagieren?
Mehr Polizeipräsenz rund um die Uhr – Sicherheit geht vor!
Bessere Straßenbeleuchtung und Videoüberwachung installieren
Sensibilisierung und Zivilcourage bei Passanten fördern
Mehr Freizeitangebote für Jugendliche gegen Gewalt
Das Risiko akzeptieren – sowas passiert überall mal