Sachbeschädigung an zwei Autos in Nordhausen

Am Sonntagnachmittag gab es einen Vorfall.
Die Polizei meldete eine Sachbeschädigung.

Das passierte in einer Tiefgarage.
Die Garage ist in der Blasiistraße.

Zwei Autos wurden kaputt gemacht.
Die Autos standen in einem Wohngebiet.
Viele Menschen wohnen dort.
Deshalb fragen viele sich:
Ist das Wohngebiet sicher?

Was ist passiert?

Zwei Autos sind betroffen:

• Ein Volkswagen
• Ein Renault

Bei beiden Autos wurde eine Scheibe eingeschlagen.
Eine Scheibe ist das Fenster am Auto.

Der Schaden an jedem Auto ist groß.
Die Polizei sagt: Der Schaden beträgt mindestens 100 Euro.

Aus dem Volkswagen wurden keine Sachen gestohlen.
Beim Renault weiß die Polizei noch nicht,
ob etwas gestohlen wurde.

Was macht die Polizei?

Die Polizei hat ein Ermittlungsverfahren gestartet.
Ein Ermittlungsverfahren heißt: Die Polizei sucht die Täter.

Die Polizisten sichern Spuren am Tatort.
Spuren helfen, die Täter zu finden.

Außerdem fragen sie Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.

Die Polizei will den Fall schnell klären.

Sachbeschädigung bedeutet:
Jemand macht fremdes Eigentum kaputt oder beschädigt es.
Das ist verboten und kann bestraft werden.

Bitte an die Bevölkerung

Die Polizei bittet alle Menschen um Hilfe:
Wer etwas zu dem Vorfall weiß, soll sich melden.

Sie können bei dieser Telefonnummer anrufen:
03631/961960

Die Polizei will mit Ihrer Hilfe die Täter finden.

Weitere Informationen

Der Fall hat die Nummer 0246980.
Wenn die Polizei neue Informationen hat,
gibt sie diese bekannt.

Bis dahin wartet die Polizei auf weitere Zeugen.
Und sie wertet alle Spuren genau aus.