Zwischenfall in Dingelstädt

Zwischen Donnerstag 10:30 Uhr und Montag 15:00 Uhr
passierte in Dingelstädt ein Zwischenfall.

Unbekannte schlugen die Scheibe der Beifahrertür ein.
Das Auto war ein Renault.
Es stand in der Straße Steinufer.

Die Täter liefen weg und wurden nicht gefunden.
Sie nahmen nichts mit.
Es entstand aber Schaden am Auto.
Der Schaden kostet mehrere hundert Euro.

Polizei ermittelt

Die Polizei begann sofort mit der Untersuchung.
Sie ermittelt wegen eines „versuchten besonders schweren Falls des Diebstahls“.

Das bedeutet:

• Die Täter wollten stehlen.
• Sie haben es versucht, aber nicht geschafft.
• Es gab besondere Umstände, zum Beispiel eine Zerstörung.

Was bedeutet „versuchter besonders schwerer Fall des Diebstahls“?

Das heißt:

• Jemand versucht etwas zu stehlen.
• Es ist ein besonderer Fall, weil sie zum Beispiel eingebrochen sind.
• Sie sind aber nicht erfolgreich gewesen.

Die Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei sucht Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.

Sie fragen:

• Haben Sie etwas gesehen?
• Wissen Sie, wer die Täter sind?

Wenn ja, melden Sie sich bitte bei der Polizeiinspektion Eichsfeld.

Telefonnummer: 0361 574367100
Aktenzeichen: 0318879

Warum sind Hinweise wichtig?

Zeugen helfen der Polizei.
Sie können den Fall schneller klären.
Die Polizei informiert die Öffentlichkeit über die Ermittlungen.

Bitte passen Sie auf und melden Sie Verdächtiges.
So helfen Sie, solche Taten zu verhindern.