Übersetzung in Einfache Sprache

Sachbeschädigung in Bad Langensalza

Am Donnerstag gab es einen Schaden an einem Auto.
Das Auto stand auf der Feldstraße.

Zwischen 16 und 18:15 Uhr wurde eine Scheibe kaputt gemacht.
Es war die hintere Scheibe von einem VW.

Die Polizei sagt:

  • Es wurde nichts aus dem Auto gestohlen.
  • Es blieb nur bei der Sachbeschädigung.

Was wissen die Ermittler?

Die Polizei in Nordhausen sucht nach dem Täter.
Sie wissen noch nicht, wer den Schaden gemacht hat.

Das Auto stand zum Tatzeitpunkt auf der Straße.
Die Polizei möchte nur den Schaden klären, keinen Diebstahl.

Die Polizei braucht Ihre Hilfe

Wenn Sie zwischen 16 und 18:15 Uhr etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte.
Besonders wichtig ist:

  • Beobachtungen zur Feldstraße
  • Auffällige Menschen oder Fahrzeuge

Sie können die Polizei Mühlhausen anrufen:
Telefon: 03601/4510

Warum sind Hinweise so wichtig?

Die Polizei muss alles genau prüfen.
Nur so können sie die Täter finden.

Bitte helfen Sie mit, wenn Sie etwas wissen.

Die Redaktion informiert Sie weiter, wenn es Neuigkeiten gibt.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 09:23 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Anwohner mit Sachbeschädigungen wie zerstörten Autos in ihrer Nachbarschaft umgehen?
Direkt die Polizei informieren, auch bei kleineren Schäden
Selbst aktiv werden und Verdächtige ansprechen
Sich raushalten, das ist nicht meine Angelegenheit
Nachbarschaftsaktionen für mehr Sicherheit starten
Öffentlichen Druck durch soziale Medien erzeugen