Übersetzung in Einfache Sprache

Scheibe am Sportpark in Nordhausen kaputt

Zwischen Sonntag und Montagmorgen gab es einen Schaden.
Eine Scheibe an der Tür vom Sportpark in Nordhausen ist kaputt.

Die Polizei in Nordhausen hat das am Montag gesagt.
Sie sucht nach den Tätern.

Was passiert ist

Die kaputte Scheibe wurde am Montag um 7 Uhr bemerkt.
Wann genau sie kaputt wurde, weiß die Polizei noch nicht.
Sie untersucht den Fall und sucht nach Gründen.

Polizei braucht Ihre Hilfe

Die Polizei fragt: Haben Sie etwas gesehen?
Zum Beispiel:

  • Fremde Personen am Sportpark?
  • Merkwürdige Geräusche in der Nacht?

Dann melden Sie sich bitte bei der Polizei.
Mit Ihrer Hilfe kann die Polizei die Täter finden.

Sie erreichen die Polizei Nordhausen unter der Nummer:
03631 960

Was bedeutet Sachbeschädigung?

Sachbeschädigung heißt:
Jemand macht etwas kaputt, was nicht ihm gehört.
Das ist ein Verbrechen.
Die Polizei kann die Täter bestrafen.

Wie sicher sind Sportparks?

Der Schaden zeigt, dass es Probleme gibt.
Die Polizei will die Sicherheit verbessern.
Sie braucht dafür Ihre Hilfe.

Was macht die Polizei jetzt?

Die Polizei sucht weiter nach Hinweisen.
Sie will den Schaden klären.
Und weitere Vandalismus-Fälle verhindern.

Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen!


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 12:08 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Gemeinden auf wiederholte Sachbeschädigungen an öffentlichen Einrichtungen reagieren?
Mit strikteren Strafen und schnellerer Strafverfolgung
Mehr Videoüberwachung und Sicherheitsdienste rund um die Uhr
Einbindung der Nachbarschaft und Zivilcourage fördern
Verbesserung der sozialen Angebote, um Vandalismus vorzubeugen
Ignorieren – kleinere Schäden gehören zum Stadtbild dazu