Übersetzung in Einfache Sprache

Sachschaden in Bad Dürkheim

Zwischen dem 20. und 22. September 2025 passierte in Bad Dürkheim ein Schaden.

Ein Fenster wurde mit einem Gegenstand kaputt gemacht.
Der Täter ist noch unbekannt.
Es wurde aber nichts gestohlen.

Der Schaden beträgt etwa 1.000 Euro.

Was genau passierte?

Der Vorfall war in der Weinstraße Nord.
Das ist eine viel besuchte Straße.
Die Polizei weiß noch nicht, wer das Fenster kaputt gemacht hat.
Auch der Gegenstand ist nicht bekannt.
Nur das Fenster wurde beschädigt, nichts wurde gestohlen.

Hinweise für Zeugen

Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte bei der Polizei.
Besonders wichtig sind Informationen über:

  • Verdächtige Personen
  • Fahrzeuge, die auffällig waren

Warum ist das wichtig?

Solche Taten machen den Menschen Angst.
Sie sind schlecht für die Geschäftsleute in der Stadt.
Die Polizei sucht nach den Tätern und bittet um Hilfe.
So können weitere Schäden verhindert werden.

Kontakt zur Polizei

Polizeiinspektion Bad Dürkheim
Bitte geben Sie Hinweise zum Vorfall.

Weitere Informationen

Die Polizei Rheinland-Pfalz veröffentlicht offizielle Meldungen.
Sie können diese Meldungen frei nutzen.
Mehr Infos gibt es bei der Polizeidirektion Neustadt/Weinstraße.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 12:49 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Städte auf Sachbeschädigungen reagieren, wenn nichts gestohlen wurde?
Härtere Strafen, um solche Angriffe endlich einzudämmen
Mehr Überwachungskameras in belebten Straßen installieren
Opfer finanziell besser unterstützen, auch ohne Diebstahl
Mehr präventive Maßnahmen und Aufklärung in der Bevölkerung
Solche Vorfälle als Einzelfälle betrachten und ruhig bleiben