Übersetzung in Einfache Sprache

Sachbeschädigung an Satellitenempfänger in Bleicherode

In Bleicherode gab es einen Vorfall.
Er passierte zwischen dem 17. und 21. Dezember.

Unbekannte beschädigten eine Satellitenschüssel.
Genauer: den Satellitenempfänger am Haus.
Der Schaden liegt bei mehreren hundert Euro.

Polizei ermittelt

Die Polizei in Bleicherode begann sofort zu arbeiten.
Sie startete ein Ermittlungsverfahren wegen Sachbeschädigung.

Sachbeschädigung bedeutet:

  • Fremdes Eigentum wird absichtlich kaputt gemacht.
  • Das ist eine Straftat.
  • Man kann Geldstrafe oder Gefängnis bekommen.

Die Polizisten machten Fotos vom Ort der Tat.

Polizei bittet um Ihre Hilfe

Die Polizei sucht Zeugen.
Sie fragt:

  • Haben Sie etwas gesehen?
  • Kennen Sie jemanden, der etwas weiß?
  • Können Sie Hinweise geben?

Bitte melden Sie sich bei der Polizei Bleicherode.

Telefon: 03631/960

Warum ist das schlimm?

Kaputte Technik macht Probleme.
Zum Beispiel:

  • Kein gutes Fernsehen.
  • Kein gutes Internet.

Das stört die Bewohner sehr.

Was können Sie tun?

Haben Sie etwas gesehen?
Oder wissen Sie etwas?
Dann rufen Sie die Polizei an.
Nennen Sie das Aktenzeichen: 0331604.

Die Polizei Nordhausen bedankt sich für Ihre Hilfe.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 12:47 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollte die Gesellschaft Ihrer Meinung nach mit absichtlicher Sachbeschädigung an privatem Eigentum wie Satellitenschüsseln umgehen?
Härtere Strafen und rasche Auslieferung an öffentliche Gerichte!
Mehr Prävention und verstärkte Nachbarschaftsüberwachung statt nur Strafen.
Schnelle Reparaturen finanzieren – weniger auf Bestrafung setzen.
Mehr Aufklärungskampagnen zu den Folgen von Sachbeschädigung im Alltag.
Sachbeschädigung ist ein Ausdruck tieferer Probleme – soziale Hilfe statt Repression.