Willkommen zurück bei der Mittelhessen-App!
Alle Artikel sind kostenlos und ohne Paywall! Unterstützt durch dezente Werbung oder ein günstiges Abo. Ihre Unterstützung hilft uns, weiterhin hochwertige Inhalte zu bieten.
Wir möchten Ihnen ein optimales Nutzungserlebnis bieten und unser Webangebot stetig verbessern. Um dies zu erreichen, arbeiten wir mit bis Drittanbietern zusammen. Im Folgenden erklären wir Ihnen transparent, wie wir und unsere Partner Ihre Daten erheben und verarbeiten: Mithilfe von Cookies, Geräte-Kennungen und IP-Adressen erfassen wir Informationen über Ihr Nutzungsverhalten.
Diese Daten werden sowohl von uns als auch von unseren Partnern zu folgenden Zwecken verwendet:
- Verbesserung unseres Webangebots
- Finanzierung unseres Webangebots
- Einblendung personalisierter Werbung und Inhalte
- Messung der Reichweite von Werbung und Inhalten
- Gewinnung von Erkenntnissen über Zielgruppen
- Entwicklung neuer Produkte und Dienstleistungen
Auf Ihrem Gerät werden Cookies, Geräte-Kennungen und andere Informationen gespeichert. Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf Grundlage von Artikel 6 der DSGVO. Ihre Daten können auch von Anbietern in Drittstaaten und den USA verarbeitet werden. In den USA besteht die Möglichkeit, dass Ihre Daten an Behörden weitergegeben werden. Ihre Rechte werden nach Art. 45 ff. DSGVO geschützt (Angemessenheitsbeschluss, Zertifizierung, Standardvertragsklauseln). Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. Sie haben jederzeit die Möglichkeit, Ihre Einwilligung zu widerrufen und Ihre Daten löschen zu lassen.
Die Abrechnung der Werbefreien-Version erfolgt durch unseren Partner Stripe.
Übersetzung in Einfache Sprache
Brand in der Kümmelgasse in Pirmasens
In der Nacht zum 9. August 2025 brannte ein Roller.
Der Roller stand in einer Durchfahrt zum Hinterhof.
Der Brand begann gegen 04:20 Uhr.
Schnelles Eingreifen der Polizei
Die Polizei kam schnell zum Einsatzort.
Im Streifenwagen war ein Feuerlöscher.
Die Polizisten löschten das Feuer zuerst.
So konnten sie den Brand bis zur Feuerwehr stoppen.
Die Feuerwehr kam kurz danach.
Sie löschte das Feuer ganz.
Was passierte für die Anwohner?
Die Anwohner mussten Fenster und Türen schließen.
Sie mussten nicht aus ihren Wohnungen gehen.
Der Brand beschädigte Teile der Durchfahrt.
Es gab Schaden am Gebäude.
Der Roller ist komplett zerstört.
Der Schaden beträgt ungefähr 2.000 Euro.
Was weiß die Polizei?
Die Polizei denkt: Der Brand wurde gelegt.
Das nennt man „schwere Brandstiftung“.
Das heißt:
- Jemand hat das Feuer absichtlich gemacht.
- Es entstand großer Schaden.
Die Polizei sucht noch nach dem Täter.
Polizei sucht Ihre Hilfe
Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte:
- Telefon: 06331-369-15199
- Email: pipirmasens@polizei.rlp.de
Erklärung: Was ist „schwere Brandstiftung“?
Eine schwere Brandstiftung ist eine Straftat.
Jemand macht absichtlich ein Feuer.
Das Feuer bringt großen Schaden.
Das kann sein:
- Verletzte Menschen.
- Beschädigte Häuser oder Autos.
Das ist sehr gefährlich.
Darum ist die Strafe dafür hoch.
Die Polizei sucht weiter nach dem Täter.
Sie braucht Ihre Hilfe, um ihn zu finden.
Ende des Artikels.
Autor: Blaulichtreport
Der Autor schreibt auch andere Artikel.
Hier findest du alle Artikel des Autors.
Veröffentlicht am: Sa, 9. Aug um 12:44 Uhr
Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.
