Übersetzung in Einfache Sprache

Mehr Sicherheit in der dunklen Jahreszeit

Die Polizei Aachen spricht jetzt oft über Einbruchschutz.
Das ist Schutz vor Einbrechern.

Gemeinsam mit anderen Polizei-Behörden startet sie eine Kampagne.
Die heißt: „Riegel vor! Sicher ist sicherer“.
Dort geht es um Sicherheit in Ihrem Zuhause.

Was ist das Ziel der Kampagne?

Viele Menschen sollen wissen, wie sie ihr Haus schützen.
Sie sollen selbst aktiv werden.

Die Kampagne beginnt Ende Oktober.
Dann gibt es viele Tipps zum Schutz.

Einbruchschutz ist besonders wichtig:

  • In der dunklen Jahreszeit.
  • Wenn Einbrecher öfter kommen.

Beratung für Sie

Die Polizei Aachen bietet persönliche Beratung an.
Experten erklären, wie Sie Fenster und Türen sichern.
Das hilft gegen Einbrüche.

Die Beratung zeigt:

  • Wie man Sicherheitssysteme nachrüstet.
  • Wie Sie auf Ihre Umgebung achten.
  • Wie Sie sich richtig verhalten.

Wenn Sie etwas Verdächtiges sehen, rufen Sie sofort an.
Die Nummer ist 110.

Was bedeutet Prävention?

Prävention heißt:
Man macht Dinge, die schlechte Sachen vorher stoppen.
Zum Beispiel: Einbrecher verhindern, bevor sie einbrechen.

Persönliche Beratung am 24. Oktober 2025

Am Freitag, 24. Oktober, können Sie im Polizeipräsidium Fragen stellen.
Die Beratung ist von 10 bis 15 Uhr.

Hier können Sie anrufen oder hingehen:

  • Servicetelefon Einbruchschutz: 0241 - 34401
  • Polizei Aachen hilft Ihnen gern.

Wie können Sie helfen?

Jede Person kann etwas tun.

Schützen Sie Ihr Haus mit kleinen Schritten:

  • Türen immer abschließen.
  • Fenster gut sichern.
  • Nachbarn im Auge behalten.

So wird die ganze Nachbarschaft sicherer.

Zusammenfassung

Die Polizei Aachen will mehr Sicherheit für alle.
Sie gibt Tipps und hilft bei Fragen.
Schützen Sie sich und Ihre Nachbarn.
So verhindern wir Einbrüche gemeinsam.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 13:59 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sehr setzen Sie bei sich zu Hause auf Einbruchschutz – sind Sie bereit, aktiv in mehr Sicherheit zu investieren?
Ich habe schon umfassend gesichert und aktualisiere regelmäßig meine Schutzmaßnahmen
Ich nutze einfache Mittel wie sichere Türschlösser und achte auf Nachbarschaftswache
Ich vertraue darauf, dass Polizei und Behörden für Sicherheit sorgen – mehr brauche ich nicht zu tun
Ich finde Einbruchschutz übertrieben und zu teuer – das passiert mir nicht
Ich möchte mich besser informieren, habe bisher aber keine konkreten Maßnahmen ergriffen