Übersetzung in Einfache Sprache

Sachbeschädigung an Auto in Ebeleben

In der Feldstraße in Ebeleben gab es einen Vorfall.
Zwischen Samstag und Sonntag beschädigten Unbekannte ein Auto.

Die Täter ließen die Luft aus allen vier Reifen.
Das Auto ist ein VW.
Danach liefen die Täter weg. Niemand sah sie.
Der Schaden kostet mehrere hundert Euro.

Polizei sucht Zeugen

Die Polizei Kyffhäuser ermittelt.
Sie hat ein Verfahren wegen Sachbeschädigung gestartet.

Sachbeschädigung heißt:
Jemand beschädigt vorsätzlich fremdes Eigentum.
Das ist eine Straftat und wird bestraft.

Die Polizei sucht Menschen, die etwas gesehen haben.
Zeugen können helfen, die Täter zu finden.

So können Sie der Polizei helfen

Sie können sich melden, wenn Sie etwas wissen.
Die Polizei freut sich über Ihre Hinweise.

Kontakt:

  • Polizeiinspektion Kyffhäuser
  • Telefon: 0361/5743 65 100
  • Aktenzeichen: 0014541

Warum ist das wichtig?

Sachbeschädigungen verursachen Geldverlust für Betroffene.
Sie machen die Nachbarschaft unsicherer.

Die Polizei möchte die Täter schnell finden.
Sie arbeitet eng mit Zeugen zusammen.

Bitte melden Sie ähnliche Vorfälle sofort.
So kann die Polizei besser helfen.
Das schützt auch andere Menschen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 10:56 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie würdest du reagieren, wenn jemand in deiner Nachbarschaft mutwillig die Reifen von Autos zersticht?
Ich wäre wütend und fordere härtere Strafen für solche Täter
Solche Streiche sind harmlose Frechheiten und überbewertet
Ich hätte große Angst um mein Eigentum und überlege umzuziehen
Ich würde versuchen, selbst die Täter zu finden und zur Rede zu stellen
Ich würde die Polizei sofort informieren und meine Nachbarn warnen