Übersetzung in Einfache Sprache

Reifen von Fiat in Roßleben beschädigt

In Roßleben gab es einen Zwischenfall.

Ein geparkter Fiat wurde beschädigt.

Unbekannte Personen haben die Reifen beschädigt.

Die Luft aus den Reifen entwich.

Das passierte in der Ziegelrodaer Straße.

Die Tat war von 20 Uhr bis 6 Uhr.


Polizei ermittelt wegen Sachbeschädigung

Die Polizei Kyffhäuser untersucht den Fall.

Es ist eine Straftat: Sachbeschädigung.

Die Täter sind noch nicht bekannt.

Die Polizei bittet Sie um Hilfe.


Polizei sucht Zeugen

Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich.

Vielleicht können Sie Hinweise zu den Tätern geben.

So erreichen Sie die Polizei Kyffhäuser:

  • Telefon: 0361/5743 65100

Was ist Sachbeschädigung?

Sachbeschädigung bedeutet: Man zerstört Dinge absichtlich.

Man macht Schäden an Sachen, die anderen gehören.

Das ist ohne Erlaubnis verboten.

Sachbeschädigung macht Menschen oft unsicher.


Wichtiges zum Fall

Das Aktenzeichen lautet 0205041.

Bitte nennen Sie dieses Zeichen bei Hinweisen.

Die Polizei informiert weiter über den Fall.

Sie bittet alle, aufmerksam zu sein.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 8. Aug um 12:32 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Gemeinden auf wiederholte Fälle von Sachbeschädigung wie platte Reifen reagieren?
Mehr Überwachungskameras und härtere Strafen – Abschreckung ist der beste Schutz!
Gemeinschaftliche Patrouillen und Nachbarschaftshilfe – Sicherheit durch Zusammenhalt.
Präventionsarbeit in Schulen und mit Jugendlichen – Ursachen bekämpfen statt Symptome.
Das ist leider selten zu verhindern – Sachbeschädigung gehört zum Risiko im Alltag.
Eigene Überwachung und Selbstschutz – Man muss selbst aktiv werden, wenn Polizei nicht schnell genug ist.