Übersetzung in Einfache Sprache

Sachbeschädigung an Auto in Kindelbrück

Am Wochenende gab es einen Vorfall in Kindelbrück.
Ein Auto wurde beschädigt.
Das Auto stand vor einer Diskothek.

Die Polizei sagt:
Eine oder mehrere Personen haben das Auto kaputtgemacht.
Das Auto ist ein VW Golf.
Es hat Kennzeichen aus dem Kyffhäuserkreis.

Reifen wurden beschädigt

Das Auto stand von Samstag bis Sonntag da.
Die Täter stachen mit einem Gegenstand in die Reifen.
Die Reifen sind Allwetterreifen.
Die Reifen sind an der Seite kaputt.

Das kaputtmachen kann man nicht reparieren.
Der Schaden ist etwa 800 Euro groß.

Polizei sucht Zeugen

Die Polizei aus Erfurt bittet um Hilfe.
Wer etwas gesehen hat, soll sich melden.
Das gilt besonders:

  • Für Menschen, die etwas Verdächtiges sahen.
  • Für Menschen, die Personen an Autos sahen.

Rufen Sie bei der Polizei an:
Telefon: 03634/25100
Vorgangsnummer: 0317580

Was ist Sachbeschädigung?

Sachbeschädigung heißt:
Man macht absichtlich Sachen von anderen kaputt.
Das ist ein Verbrechen nach deutschem Recht.
Die Polizei verfolgt solche Taten genau.

Warum ist das schlimm?

Ein kaputtes Auto kostet Geld.
Es kann nicht mehr gut fahren.
Das stört die Menschen sehr.

Die Polizei braucht Ihre Hilfe,
um die Täter zu finden.
Bitte melden Sie wichtige Informationen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 07:33 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Anwohner und Besucher reagieren, wenn sie wiederholt Beobachtungen von Vandalismus an geparkten Fahrzeugen machen?
Direkt selbst eingreifen und die Täter konfrontieren
Unbedingt sofort die Polizei informieren und keine eigenen Ermittlungen anstellen
Beobachtungen dokumentieren, aber abwarten, ob es sich wiederholt
Vandalismus als unvermeidbaren Teil nächtlicher Ausgehviertel akzeptieren
Täter per Social Media anprangern, um abschreckend zu wirken