Übersetzung in Einfache Sprache

Polizei kontrolliert Geschwindigkeit vor Grundschule

Die Polizei hat in Niedernwöhren Autos kontrolliert.
Der Ort war die Hauptstraße vor der Grundschule.

Dort gilt eine Geschwindigkeitsbegrenzung von 30 km/h.
Das ist wichtig für die Sicherheit der Kinder.


Ergebnisse der Kontrolle

Die Kontrolle war am Mittwoch, den 03.12.2025.
Sie dauerte von 9:30 bis 10:40 Uhr.

Dabei wurden 11 Fahrer zu schnell gemessen.
Die Kontrolle fand in Niedernwöhren statt.

Wichtig:

  • Ort: Hauptstraße vor der Grundschule
  • Zeit: 9:30 bis 10:40 Uhr
  • Verstöße: 11

Die höchste gemessene Geschwindigkeit war 57 km/h.
Nach Abzug der Messtoleranz blieb 54 km/h übrig.

Messtoleranz bedeutet:
Die Messung kann kleine Fehler haben.
Deshalb zieht man einen Wert ab, um genau zu sein.


Folgen für die Fahrer

Der Fahrer mit 54 km/h zu viel bekommt eine Strafe:

  • 115 Euro Bußgeld
  • 1 Punkt in Flensburg

Punkt in Flensburg heißt:
Das ist eine Strafe im Verkehrsregister.
Bei vielen Punkten droht ein Fahrverbot.


Warum die Kontrollen wichtig sind

Die Polizei will Kinder schützen.
Autos müssen vor Schulen langsam fahren.
Darum kontrolliert die Polizei regelmäßig.

Sie will, dass alle Autofahrer aufpassen.
So wird das Risiko für Kinder kleiner.

Solche Kontrollen helfen auch, dass Fahrer vorsichtig bleiben.
Weitere Kontrollen sind geplant.


Bitte denken Sie immer an die Geschwindigkeit.
Vor Schulen gilt besonders: Langsam fahren!


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 3. Dez um 10:56 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Temposünder vor Schulen Ihrer Meinung nach bestraft werden, um die Sicherheit der Kinder wirklich zu gewährleisten?
Härtere Strafen und sofortiger Führerscheinentzug bei groben Verstößen
Gezielte Aufklärungskampagnen statt nur Bußgelder
Mehr mobile Blitzer, um Überraschungseffekt zu erzielen
Einführung von digitalen Anzeigetafeln mit Echtzeit-Geschwindigkeitswarnung
Ich halte die jetzigen Maßnahmen für ausreichend