Übersetzung in Einfache Sprache

markdown ###Polizei kontrolliert Geschwindigkeit in der Region

Am Dienstag, den 29. Juli 2025, machte die Polizei Kontrollen.
Sie prüfte, ob Autofahrer die erlaubte Geschwindigkeit einhielten.
Die Kontrollen fanden in zwei Orten statt:

  • Gossersweiler-Stein
  • Waldrohrbach

###Kontrolle in Gossersweiler-Stein

Die Polizei war von 08:30 bis 10:00 Uhr auf der Hauptstraße.
Dort dürfen Autos maximal 50 km/h fahren.
18 Fahrer fuhren zu schnell.
Ein Fahrer war besonders schnell: 76 km/h.
Er fuhr also 26 km/h zu schnell.

###Kontrolle auf der B48 bei Waldrohrbach

Zwischen 14:55 und 16:30 Uhr kontrollierte die Polizei hier die Geschwindigkeit.
Dort ist das Tempolimit ebenfalls wichtig.
23 Fahrer waren zu schnell unterwegs.
Mancher fuhr 35 km/h über dem erlaubten Limit.

###Was heißt "sanktionieren"?

Sanktionieren bedeutet:
Jemand bekommt eine Strafe, wenn er etwas falsch macht.
Zum Beispiel: Zu schnell fahren ist verboten.
Wer zu schnell fährt, bekommt eine Strafe.

###Wichtigste Ergebnisse

  • Gossersweiler-Stein: 18 Fahrer zu schnell, Spitzenwert 76 km/h
  • B48 Waldrohrbach: 23 Fahrer zu schnell, bis zu 35 km/h drüber

###Warum macht die Polizei das?

Geschwindigkeitsüberschreitungen sind gefährlich.
Zu schnelles Fahren kann Unfälle verursachen.

Die Polizei will:

  • Sie wollen Autofahrer daran erinnern, langsam zu fahren.
  • Sie wollen die Straßen sicherer machen.

###Kontakt und Infos

Bei Fragen wenden Sie sich an:

Offizielle Adresse:

  • Polizeidirektion Landau
  • Mittelweg 144, 20148 Hamburg

Mehr Infos online:
Polizeidirektion Landau auf Presseportal.de

###Ausblick

Die Polizei sagt:
Sie macht auch in Zukunft solche Kontrollen.
Bitte halten Sie sich an das Tempolimit.
So schützen Sie sich und andere. ```


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mi, 30. Jul um 09:17 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Sind verstärkte Tempokontrollen der Schlüssel, um Rasern in Gemeinden wie Gossersweiler-Stein und Waldrohrbach wirklich das Handwerk zu legen?
Absolut, nur konsequentes Eingreifen hält Raser in Schranken
Tempolimits sind oft zu niedrig, Kontrollen daher ungerecht
Der Fokus sollte mehr auf Aufklärung statt Strafen liegen
Zu viele Kontrollen nerven die Autofahrer und bringen wenig