Übersetzung in Einfache Sprache

Polizei kontrolliert Geschwindigkeit in Bad Bergzabern

Am Dienstag, den 14. Oktober 2025, gab es Kontrollen.
Die Polizei prüfte die Geschwindigkeit der Autos.

Die Kontrollen fanden an zwei Orten statt:

  • Bundesstraße 48 in Waldrohrbach
  • Weinstraße in Oberotterbach

Das Ziel war:
Die Geschwindigkeit soll bei den erlaubten Werten bleiben.
So kann man Unfälle vermeiden.

Ergebnisse der Kontrolle in Waldrohrbach

Die Polizei kontrollierte zwischen 7:50 Uhr und 9:00 Uhr.
Die erlaubte Höchstgeschwindigkeit war 50 km/h.

Es gab 18 Fahrer, die zu schnell fuhren.
Die höchste gemessene Geschwindigkeit war 74 km/h.

Folgende Maßnahmen gab es:

  • Die Fahrer wurden sanktioniert.
    Das bedeutet: Sie bekommen eine Strafe oder Verwarnung.

Kontrolle in Oberotterbach

Auf der Weinstraße gilt eine Höchstgeschwindigkeit von 30 km/h.
Die Polizei kontrollierte 1,5 Stunden lang.

Es gab 12 Autofahrer, die zu schnell fuhren.
Die höchste gemessene Geschwindigkeit war 54 km/h.

Warum macht die Polizei diese Kontrollen?

Geschwindigkeitskontrollen schützen alle Menschen im Verkehr.
Sie helfen besonders in Orten mit viel Verkehr.

Die Polizei will mit den Kontrollen:

  • Das Bewusstsein für Tempolimits stärken.
  • Weniger Menschen sollen zu schnell fahren.

Erklärung:
Sanktionieren heißt: Es gibt eine Strafe oder Maßnahme.
Das kann eine Geldstrafe oder eine Verwarnung sein.

Kontakt

Haben Sie Fragen?
Sie können die Polizeiinspektion Bad Bergzabern kontaktieren.
Mehr Infos gibt es hier: https://s.rlp.de/XJAmi

Die Polizei sorgt weiter für Sicherheit im Verkehr.
Regelmäßige Kontrollen sind dafür sehr wichtig.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 08:18 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie stehen Sie zu den gezielten Geschwindigkeitskontrollen in Ortschaften wie Waldrohrbach und Oberotterbach? Sind sie aus Ihrer Sicht sinnvoll oder eher übertrieben?
Unverzichtbar – Wer zu schnell fährt, gefährdet uns alle!
Nötig, aber oft überzogen – Kontrollen sollten fair bleiben.
Zeitverschwendung – Die meisten fahren doch eh rücksichtsvoll.
Kontrollen sind ok, aber härtere Strafen würden mehr bewirken.
Ich halte die Tempolimits innerorts für zu streng und überholt.