Übersetzung in Einfache Sprache

Diebstahl in Haselünne

Am frühen Sonntagmorgen passierte ein Diebstahl.
Unbekannte Diebe stahlen einen Rasenmähroboter.
Der Roboter stand in Haselünne, Goerdelerstraße.
Es war zwischen 02:43 Uhr und 03:22 Uhr.

Der Rasenmähroboter kam mit Station und Überdachung weg.
Das bedeutet: Das Gerät, die Ladestation und das Dach sind weg.
Die Täter gingen auf ein Grundstück.
Dort nahmen sie alles mit.

Was ist ein Rasenmähroboter?

Ein Rasenmähroboter ist eine Maschine.
Er mäht selbst den Rasen.
Er ist elektrisch und arbeitet allein.
So müssen Sie nicht selbst den Rasen schneiden.

Schaden und Polizei

Der Schaden ist etwa 1.000 Euro wert.
Die Polizei aus Emsland/Grafschaft Bentheim ermittelt.
Sie sucht Hinweise aus der Bevölkerung.

Wie können Sie helfen?

Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich.
Besonders wichtig sind die Stunden von 02:43 bis 03:22 Uhr.
Die Polizei in Haselünne freut sich über Tipps.

Sie können anrufen unter der Telefonnummer:

  • 05961-958700

Außerhalb der Geschäftszeit rufen Sie bitte die Polizei vor Ort an.

Warum ist Ihre Hilfe wichtig?

Auch kleine Hinweise sind wichtig.
Sie können der Polizei helfen, die Täter zu finden.
Jede Information kann den Fall aufklären.

Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen!


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 8. Sep um 06:16 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Eigentümer von Rasenmährobotern ihren Garten gegen Diebstahl sichern?
Mit schweren Schlössern und Alarmanlagen – Sicherheitsfetisch ist angesagt!
Nichts tun, Diebstahl ist Pech und passiert halt mal.
Die Nachbarschaft besser vernetzen und gemeinsam aufpassen.
Der Roboter sollte per GPS jederzeit ortbar sein – Technik als Schutzschild!
Gartenrobotern abschwören und wieder selbst zum Rasenmäher greifen.