Übersetzung in Einfache Sprache

Jungen in Kempenich vermisst? Polizei sucht nach Hinweisen

Am Sonntagabend, den 18. Januar 2026, gab es einen wichtigen Anruf bei der Polizei.

Ein Junge, etwa zehn Jahre alt, war in Kempenich gesehen worden.

Er war nur mit Socken an den Füßen draußen.

Der Anrufer sah den Jungen in der Gartenstraße und am Frankenweg.

Kurz danach war der Junge verschwunden.

Polizei sucht den Jungen in Kempenich

Die Polizei Adenau begann sofort mit der Suche.

Es gab keine Meldung über ein vermisstes Kind.

Aber es war kalt. Das war gefährlich für den Jungen.

Deshalb suchte die Polizei schnell und gründlich.

Mehrere Polizeigruppen halfen dabei. Auch die Freiwillige Feuerwehr kam dazu.

Zweite Meldung macht Sorgen größer

Eine Frau aus der Nähe sah etwa eine Stunde früher ebenfalls ein Kind.

Das Kind hatte eine Decke dabei.

Sie sah das Kind am Frankenweg.

Das Kind sah so aus wie der Junge aus der ersten Meldung.

Große Suche mit Technik und Helfern

Die Polizei suchte das ganze Dorf Kempenich und die Umgebung ab.

Dabei halfen eine Drohne mit einer Wärmebildkamera und das Deutsche Rote Kreuz.

Wärmebildkamera bedeutet:
Das Gerät sieht Wärme im Dunkeln. So kann man Menschen besser finden.

Außerdem fragte die Polizei Familien mit Kindern nach dem Jungen.

Die Suche dauerte bis 2 Uhr nachts.

Doch der Junge wurde nicht gefunden.

Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei bittet alle Menschen um Hilfe.

Wenn Sie etwas wissen oder den Jungen gesehen haben, sollen Sie melden.

So helfen Sie:

  • Rufen Sie die Polizei unter 02691 925-0 an.
  • Geben Sie allen wichtigen Informationen.

Warum ist die Suche wichtig?

Der Fall zeigt, wie wichtig es ist, aufmerksam zu sein.

Schnelles Handeln von Polizei und Bürgern rettet Leben.

Die Suche geht weiter. Die Polizei will den Jungen finden.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 01:05 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Bürger reagieren, wenn sie ein Kind allein und in auffälligem Zustand in ihrer Nachbarschaft sehen?
Sofort die Polizei rufen – auf Nummer sicher gehen!
Erst selbst vorsichtig nachfragen, ob alles in Ordnung ist.
Ignorieren, es könnte eine harmlose Situation sein.
Direkt versuchen, das Kind anzusprechen und zu begleiten.
Andere Nachbarn informieren und gemeinsam beobachten