Übersetzung in Einfache Sprache

Farbschmierereien in Delmenhorst

Am Samstagmorgen, den 29. November 2025, gab es viele Farbschmierereien.

Die Polizei Delmenhorst erhielt mehrere Meldungen.

Ein unbekannter Mann hat rote Farbe benutzt.

Er hat viele Gebäude und Orte beschmiert.

Das hat viel Schaden verursacht.

Viele Menschen und Behörden sind betroffen.

Welche Orte sind beschädigt?

Folgende Orte sind betroffen:

  • Gemeinschaftsunterkunft Westerstraße
  • Katholische Kirchengemeinde Louisenstraße
  • Stadtkirche
  • Nachrichtenagentur in der Innenstadt
  • Sechs Verkaufsbuden auf dem Weihnachtsmarkt

Später meldeten Menschen weitere Beschädigungen.

Diese sind auf der Düsternortstraße.

Dort sind Häuser beschädigt, wo viele Menschen wohnen.

Wie arbeitete der Täter?

Der Täter malte mit roter Farbe.

Er benutzte keinen Spray, sondern einen Pinsel.

Er hatte seine Farbe und den Pinsel dabei.

Zeugen sagen:

  • Der Täter war ein Mann.
  • Er trug einen dunklen Pullover.
  • Er hatte lockiges Haar.

Farbschmiererei bedeutet:
Illegales Bemalen von Flächen mit Farbe.
Das nennt man auch Sachbeschädigung.
Diese Tat ist verboten und strafbar.

Was sagt die Polizei?

Die Taten passierten oft vor 7 Uhr morgens.

Die Polizei denkt:
Es gibt sicher noch mehr Zeugen.

Sie sucht Hinweise zu:

  • Was der Täter gemacht hat.
  • Wie er geflohen ist.

Wenn Sie etwas sehen, rufen Sie bitte an.

Die Polizei Delmenhorst ist erreichbar unter:
Telefon: 04221-1559-115

Wie geht es weiter?

Die Polizei untersucht den Fall.

Sie prüft alle Hinweise und Spuren.

Bitte seien Sie aufmerksam und melden Sie Verdächtiges.

Alle Informationen behandelt die Polizei vertraulich.

Neue Informationen erfahren Sie bei den Behörden.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Sa, 29. Nov um 10:59 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Behörden mit Täter*innen umgehen, die gezielt religiöse und öffentliche Gebäude mit roter Farbe beschmieren?
Härtere Strafen und schnelle Festnahmen sind Pflicht!
Mehr Aufklärung und Sozialarbeit statt Strafen bevorzugen.
Die Täter sollten vorerst anonym bleiben, um Ermittlungen nicht zu gefährden.
Solche Aktionen sind Protest – man sollte Ursachen erforschen statt nur strafen.
Bürger sollten selbst Initiative ergreifen und mehr Überwachung fordern.