Radunfall in Nordhausen

Weitere Links

Jobs Unternehmen & Vereine Für Kommunen Kontakt Barrierefreiheit Normale Sprache

Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall auf dem Radweg in Nordhausen

Am Mittwochnachmittag gab es einen Unfall.
Zwei Radfahrer waren beteiligt.
Der Unfall passierte auf dem Radweg in der Parkallee.
Es zeigt, wie wichtig Aufmerksamkeit im Straßenverkehr ist.

So war der Unfall

Ein Radfahrer war 41 Jahre alt.
Er war vielleicht unaufmerksam.
Er fuhr in den Weg eines anderen Radfahrers.
Der andere Fahrer war 34 Jahre alt.
Er konnte nicht mehr ausweichen.

Es kam zum Zusammenstoß.
Einer der Radfahrer hat sich verletzt.
Die Verletzungen sind leicht.

Was hat die Polizei gemacht?

Die Polizei Nordhausen hat den Unfall aufgenommen.
Sie ermittelt jetzt den genauen Ablauf.
Sie will auch wissen, wer verantwortlich ist.

Der Begriff fahrlässige Körperverletzung bedeutet:
Jemand verletzt einen anderen.
Das passiert, weil man unachtsam ist.
Es ist nicht Absicht, aber trotzdem passiert es.

Warum ist das Wichtig für Radfahrer?

Radfahrer teilen sich oft schmale Wege.
Sie müssen aufeinander Rücksicht nehmen.
Unachtsamkeit kann schnell gefährlich sein.
Der Unfall zeigt: Aufmerksamkeit ist sehr wichtig.