Übersetzung in Einfache Sprache

Unfall auf der B 47 bei Hettenleidelheim

Am 17. November 2025 gab es einen Vorfall auf der B 47.
Ein Radfahrer wurde gegen 07:15 Uhr von einem Auto bedrängt.
Der genaue Unfallhergang ist noch nicht bekannt.

Bis jetzt hat sich der Radfahrer nicht gemeldet.
Auch Zeugen haben noch nicht mit der Polizei gesprochen.

Was passierte genau?

Ein Zeuge sagte:
Ein Radfahrer wurde durch ein Auto gefährdet.

Die Polizei in Grünstadt bittet:

  • Der Radfahrer soll sich melden.
  • Auch andere Zeugen sollen anrufen.

Nur so kann der Unfall aufgeklärt werden.

Warum sind Zeugen wichtig?

Zeugen helfen der Polizei, den Unfall zu verstehen.
Sie sagen, was sie gesehen haben.
So kann die Polizei herausfinden, wer Schuld hat.
Auch die Sicherheit auf der Straße wird besser.

Wo können Sie Hinweise geben?

Die Polizeiinspektion Grünstadt nimmt Ihre Hinweise gern an.
Sie können fragen stellen oder etwas melden.

Adresse:
Bitzenstraße 26
67269 Grünstadt

Warum ist Ihre Hilfe wichtig?

Die Polizei braucht die Hilfe der Menschen.
Nur so können solche Unfälle aufgeklärt werden.
Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen.

Die Polizei Rheinland-Pfalz gibt diese Meldung für die Presse frei.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 09:28 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie wichtig finden Sie die Rolle von Zeugenaussagen bei der Aufklärung von Verkehrsunfällen wie dem auf der B 47 bei Hettenleidelheim?
Unverzichtbar – ohne Zeugen bleiben Unfälle oft ungeklärt
Wichtig, aber oft schwierig durchsetzbar, da Zeugen sich gern drücken
Überbewertet – moderne Technik kann vieles besser erfassen
Gefährlich – Zeugen könnten sich durch falsche Aussagen selbst belasten
Mir egal – jeder sollte für seine eigene Sicherheit sorgen