Was macht die Polizei im Landkreis Aurich?

Die Polizei sorgt für Sicherheit.
Sie schützt Menschen und Eigentum.
Sie schaut nach, wenn etwas passiert ist.

Hier sind einige Vorfälle vom Dienstag.

---

Lkw wird in Großheide beschädigt

In Großheide parkte ein Mann seinen weißen Lkw.
Das passierte um 9:20 Uhr.
Der Lkw stand an der Hausnummer 35.

Als der Fahrer zurückkam, war der Lkw beschädigt.
Es gab Farbflecken und Schmierereien.
Die Polizei bittet um Hinweise.

Wenn Sie etwas gesehen haben, rufen Sie an:
04931 9210

---

Einbruch in das Vereinshaus in Dornum

In Dornum brachen Täter in ein Vereinshaus ein.
Das war zwischen Montag und Dienstag.
Sie versuchten, gewaltsam hinein zu kommen.
Sie stahlen Bargeld.

Die Polizei bittet um Hinweise aus der Bevölkerung.

Wenn Sie etwas wissen, rufen Sie an:
04933 992750

---

Verkehrsunfall in Ihlow

Am Dienstagmorgen gegen 8:45 Uhr passierte ein Unfall.
Auf der Holzlooger Straße in Ihlow.

Ein Mitsubishi verlor die Kontrolle.
Das Auto schlitterte und kollidierte mit einem Dacia.
Zum Glück gab es keine Verletzten.

Der Schaden ist etwa 14.000 Euro.

---

Brand in einer Flüchtlingsunterkunft

Am Abend brach Feuer in einer Unterkunft in Aurich aus.
Sie war auf der Skaggerakstraße.

Vermutlich war ein Bewohner schuld.
Der Sicherheitsdienst löschte das Feuer schnell.
Ein Mitarbeiter musste ins Krankenhaus.

Der Schaden ist gering.

---

Die Polizei hilft Ihnen gern weiter

Bei Fragen können Sie sich an die Polizei wenden.
Sie ist in Aurich/Wittmund.

Telefon: 04941 606104

---

Warum ist die Polizei wichtig?

Die Polizei schützt alle Menschen.
Sie hilft, wenn etwas passiert.
Sie sorgt für Sicherheit im Landkreis.

Sie freut sich auch auf Ihre Hinweise.
Das hilft, Verbrechen zu verhindern.
Und die Polizei arbeitet für Ihre Sicherheit.