Übersetzung in Einfache Sprache

Was ist passiert?

In Nordhausen gab es einen Vorfall am Donnerstag.
Drei Frauen kamen in ein Haus.

Sie hatten einen guten Grund gesagt.
Doch sie wollten nur etwas stehlen.

Sie stahlen ein Handy vom Mann.
Der Mann hatte beim Kampf leichte Verletzungen.

Was wissen wir über die Täterinnen?

Sie sind Frauen.
Sie sind zwischen 18 und 25 Jahre alt.
Sie sind etwa 1,50 m bis 1,65 m groß.

Eine Frau hat blonde Haare.
Zwei Frauen haben lange schwarze Haare.

Was bittet die Polizei?

Sie fragt:
Haben Sie verdächtige Beobachtungen gemacht?
Haben Sie die Frauen gesehen?
Oder wissen Sie mehr?

Was ist ein Raubdelikt?

Ein Raubdelikt ist, wenn jemand Gewalt benutzt.
Oder droht, um Eigentum zu stehlen.

Was soll man tun?

Wenn Sie etwas Verdächtiges bemerken, melden Sie sich.
Jede Beobachtung ist wichtig.
Geben Sie Hinweise an die Polizei.

Polizei Kontakt

Kriminalpolizei Nordhausen
Telefon: 03631 961503

Warum ist das wichtig?

Die Polizei braucht Ihre Hilfe.
Gemeinsam können wir die Täter finden.
Ihre Hinweise können den Fall schnell klären.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: So, 18. Mai um 18:39 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie stehst du dazu, wenn Unbekannte scheinbar freundliche Menschen um Kontrolle oder Hilfe bitten – und sich später als Täter entpuppen könnten?
Vorsicht ist besser als Nachsicht – misstraue jedem Fremden.
Solche Fälle machen mir Angst, ich bin immer auf der Hut.
Ich glaube an das Gute im Menschen – solche Überfälle sind die Ausnahme.
Man sollte skeptisch sein, aber nicht paranoid.
Es ist schlimm, aber man kann nicht überall aufpassen.