Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Große Polizei-Kontrolle in Köln

Am Montagabend, dem 4. August, gab es eine Polizei-Kontrolle.
Die Polizei war in Köln im Stadtteil Kalk aktiv.
Sie prüften ein schwarzes Auto, einen VW Golf.
Das Auto stoppte die Polizei auf der Istanbulstraße.

Was fand die Polizei?

Im Auto waren drei Männer: 20, 22 und 27 Jahre alt.
Die Polizei fand Geld und verdächtige Sachen.
Beim 22-Jährigen waren 780 Euro Bargeld.
Im Handschuhfach war eine Tüte mit 6 kleinen Röhrchen.

Die Polizei fand mehr:

  • Insgesamt über 5.300 Euro Bargeld.
  • Handys.
  • Verschiedene Drogen.

Zu Hause beim 27-Jährigen entdeckte die Polizei:

  • 6.000 Euro Bargeld.
  • Schweizer Franken und 200 US-Dollar.
  • 2 Feinwaagen, eine mit Kokain-Spuren.
  • Etwas Kokain.
  • Weiteres Zubehör für Drogen.

Illegale Potenzmittel entdeckt

Der 20-jährige Mann hatte illegale Potenzmittel.
Sie heißen COBRA-Tabletten.
COBRA-Tabletten sind Medikamente, die verboten sind.
Ihr Besitz und Verkauf sind nicht erlaubt, sagt das Gesetz.

Dafür leitete die Polizei ein extra Strafverfahren ein.

Was passiert jetzt?

Die Polizei untersucht weiter.
Das viele Geld und die Drogen zeigen:
Sie handeln wahrscheinlich viel mit Drogen.
Die Funde in den Wohnungen deuten auf organisierte Arbeit hin.

Wie kämpft die Polizei?

Die Polizei macht Kontrollen in schwierigen Stadtteilen.
So will sie die Drogenkriminalität stoppen.
Diese Kontrolle zeigt, wie wichtig die Polizei-Arbeit ist.

Die Polizei bittet Sie:

  • Achten Sie auf verdächtige Dinge.
  • Melden Sie die Polizei, wenn Sie etwas merken.

Mehr Infos

Sie können die Original-Pressemitteilung hier lesen:
Polizei Köln – Pressemitteilung ```


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 5. Aug um 11:14 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie bewertest du den Einsatz gezielter Verkehrskontrollen zur Bekämpfung des Drogenhandels in deiner Stadt?
Effektiv: So gelingt es, kriminelle Netzwerke aufzubrechen
Problematisch: Das trifft oft die falschen und schafft Misstrauen
Unzureichend: Polizei müsste noch intensiver gegen organisierte Kriminalität vorgehen
Gefährlich: Es entsteht ein Überwachungsstaat statt mehr Sicherheit
Mir egal: Ich sehe keine spürbaren Veränderungen in meiner Umgebung