Übersetzung in Einfache Sprache

Polizei sucht einen Mann

Die Polizei bittet um Ihre Hilfe.

Sie suchen einen Mann, der im Februar und April 2024 am Südfriedhof gestohlen hat.

Zwei Frauen wurden bestohlen.
Sie sind 59 und 82 Jahre alt.

Sie haben ihre Geldbörsen verloren.
Der Täter nutzte die EC-Karten der Frauen.

Damit hob er in Banken viel Geld ab.
Die Polizei hat Bilder vom Täter veröffentlicht.

Sie können die Bilder im Internet ansehen.
Hier ist der Link:

Fotos des mutmaßlichen Täters

Der erste Diebstahl war am 13. Februar.
Die Frau wurde bei dem Diebstahl angerempelt.

Der Täter nutzte die Möglichkeit, um das Portemonnaie zu nehmen.

Der zweite Diebstahl war am 9. April.
Da nahm er die Geldbörse aus einem Auto.

Die Polizei bittet Sie um Hinweise.
Wenn Sie den Mann kennen oder etwas gesehen haben, rufen Sie an.

Sie können Hinweise an das Kriminalkommissariat 73 geben.
Die Polizei will den Mann finden.
So soll es keine weiteren Diebstähle geben.

Vielen Dank für Ihre Hilfe.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 13. Mai um 15:32 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Was denken Sie: Warum bleiben so viele Tatverdächtige nach Diebstählen wie am Südfriedhof unentdeckt, obwohl Überwachungskameras vorhanden sind?
Weil die Täter maskiert sind oder unkenntlich gemacht werden.
Weil die Überwachungstechnologie oft unzuverlässig ist.
Weil die Polizei sich auf Hinweise aus der Bevölkerung verlässt, die manchmal fehlen.
Weil manche Täter sehr professionell vorgehen und Spuren verwischen.
Weil es in der Masse der Fälle kaum Ressourcen für die Sichtung aller Bilder gibt.