Sachbeschädigung in der Herrengasse in Birkungen

Am 17. November 2025 passierte etwas Schlimmes.
Um 01:45 Uhr warfen Unbekannte einen Stein gegen ein Haus.
Der Stein traf eine Fensterscheibe und machte einen Schaden.
Danach fuhren die Täter weg und wurden nicht gesehen.

Wie war der Tathergang?

Die Polizei sagt:
Zwei Männer warfen den Stein.
Sie trugen dunkle Kleidung.
Sie waren kräftig gebaut.
Dann fuhren sie mit Fahrrädern weg.
Es waren wahrscheinlich E-Bikes.

So sehen die Täter aus

• Beide sind Männer
• Dunkle Kleidung
• Kräftige Statur
• Fuhren vermutlich E-Bikes

Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei sucht Zeugen.
Zeugen sind Menschen, die etwas gesehen haben.
Sie können der Polizei mit Informationen helfen.
Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bitte.

So erreichen Sie die Polizei:

Telefonnummer: 0361/5743 67 100
Polizeiinspektion Eichsfeld

Was ist Sachbeschädigung?

Sachbeschädigung heißt:
Man macht etwas kaputt, das jemand anderem gehört.
Zum Beispiel ein Fenster zerbrechen.
Das ist eine Straftat, also eine schlimme Sache.
In Deutschland ist das verboten.

Wo geschah die Tat?

Die Herrengasse ist eine ruhige Wohnstraße.
Das zeigt, die Tat war geplant.
Der Schaden ist groß, aber noch nicht genau bekannt.
Die Polizei nimmt die Sache sehr ernst.

Wie geht die Polizei vor?

Die Polizei untersucht den Fall.
Sie möchte wissen, warum die Täter so handelten.
Die kräftige Statur und die E-Bikes sind wichtige Hinweise.
Noch gibt es keine Informationen zu Hintergründen.

Was kann die Öffentlichkeit tun?

Alle Menschen in der Gegend sollen aufpassen.
Sie sollen verdächtige Dinge melden.
Besonders, wenn sie E-Bike-Fahrer sehen, die auffallen.
Das hilft der Polizei bei der Arbeit.

Zusammenfassung

Die Polizei arbeitet weiter an dem Fall.
Sie hofft auf Ihre Hilfe.
Wenn Sie etwas wissen, bitte melden Sie sich.
So helfen Sie, die Täter zu finden.