Neues von der Polizei Aurich/Wittmund

Die Polizei Aurich/Wittmund berichtet über wichtige Ereignisse.
Es geht um Straftaten und Unfälle im Landkreis.

Was passiert ist: Kriminalität

Pfefferspray-Angriff auf dem Auricher Marktplatz

Ein Mann wurde mit Pfefferspray verletzt.
Er ist 51 Jahre alt.
Zuerst gab es Streit.
Dann sprühte ein Mann Pfefferspray ins Gesicht.

Pfefferspray ist ein Spray zur Verteidigung.
Es reizt die Augen und die Atemwege.
Die Täter liefen sofort weg.
Die Polizei sucht Zeugen und bittet um Hilfe.

Beschädigung an einem Haus

In Aurich, in der Brückstraße, wurde ein Fenster kaputt gemacht.
Das Haus ist zum Wohnen und Arbeiten da.
Die Polizei möchte auch hier Hinweise von Zeugen.

Verkehr: Unfälle und Unfallfluchten

Es gab mehrere Unfälle und Fahrer sind einfach weg gefahren.

• Wittmund:
  In der Esenser Straße fand eine Unfallflucht statt.
  Ein Fahrer mit Bulli fuhr weg nach dem Unfall.
  Ein Zeuge hat das Kennzeichen notiert.
  Weitere Zeugen sollen sich melden.

• Dornum:
  Ein 61-jähriger Fahrer kam von der Straße ab.
  Sein Auto überschlug sich und landete im Graben.
  Er wurde leicht verletzt.

• Norden:
  Auf einem Parkplatz eines Drogeriemarktes wurde ein Auto beschädigt.
  Jemand öffnete seine Tür und machte einen Schaden.
  Der Verursacher fuhr ohne zu fragen weg.

• Krummhörn/Eilsum:
  Eine 78-jährige Fahrerin kam von der Straße ab.
  Ihr Auto kippte um und landete im Graben.
  Sie konnte das Auto selbst verlassen.

• Rechtsupweg:
  Ein 76-jähriger Radfahrer wurde schwer verletzt.
  Er wollte die Straße überqueren und stieß mit einem Auto zusammen.
  Der Autofahrer blieb unverletzt.
  Der Radfahrer kam ins Krankenhaus.

Wie Sie helfen können

Die Polizei bittet um Hinweise zu diesen Fällen.
Sie können anrufen, wenn Sie etwas gesehen haben.

• Polizei Aurich: 04941/6060
• Polizei Wittmund: 04462/9110

Mit Ihrer Hilfe kann die Polizei Fälle schneller lösen.
Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas wissen.