Übersetzung in Einfache Sprache

Pedelec in Lingen gefunden

Am Sonntag, dem 21.09.2025, wurde ein Pedelec gefunden.
Das Fahrrad steht an der Wilhelm-Berning-Straße in Lingen.

Das Pedelec ist von der Marke KTM.
Daran hängt eine schwarze Fahrradtasche.
Die Tasche ist von der Marke Ortlieb.

Die Polizei sucht den Besitzer.
Bisher weiß niemand, wem das Fahrrad gehört.

Funddetails und Eigentumssicherung

Das Fahrrad hat keine sichtbaren Hinweise auf den Besitzer.
Die Polizei in Lingen bittet um Hilfe.

Wenn Sie das Fahrrad vermissen, melden Sie sich bitte.
Bringen Sie einen Eigentumsnachweis mit.

So bekommen Sie das Pedelec zurück

Folgendes brauchen Sie:

  • Einen Nachweis, dass das Fahrrad Ihnen gehört
  • Eine Kontaktaufnahme mit der Polizei Lingen
  • Details zum Fundort und zur Ausstattung helfen sehr

Kontaktmöglichkeiten für Hinweise

Wenn Sie etwas wissen, sagen Sie es der Polizei.
Sie können die Polizeidienststelle in Lingen anrufen:
Telefon: 0591/870

Außerhalb der Geschäftszeiten wenden Sie sich bitte an
die örtlich zuständige Polizeidienststelle.

Was ist ein Pedelec?

Ein Pedelec ist ein Fahrrad mit Motor.
Der Motor hilft nur, wenn Sie in die Pedale treten.
Das heißt: Sie fahren mit Muskel- und Motor-Kraft.

Zusammenfassung

Ein Pedelec wurde gefunden.
Es gehört jemandem, der sich melden soll.
Bringen Sie einen Eigentumsnachweis mit zur Polizei.
Melden Sie sich telefonisch oder persönlich in Lingen.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 10:39 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Was ist Ihre Meinung zum zunehmenden Verlust und Fund von teuren E-Bikes wie dem aufgefundenen Pedelec in Lingen?
Das zeigt, wie wertvoll E-Bikes mittlerweile sind – hier muss jeder Besitzer besser aufpassen!
Einfach Pech gehabt – E-Bikes gehen halt hin und wieder verloren, passiert eben.
Die Polizei sollte mehr tun, um Eigentümer schneller ausfindig zu machen und Diebstahl zu verhindern.
Fahrradregistrierungspflicht wäre sinnvoll, dann gäbe es solche ungeklärten Funde nicht.
Lieber mehr Fahrradwege und sichere Abstellplätze schaffen, dann gehen weniger Bikes verloren.