Übersetzung in Einfache Sprache

Einbruch in Papenburg

In der Nacht von Freitag auf Samstag gab es einen Einbruch.
Unbekannte Täter kamen in Papenburg in ein Grundstück.

Das Grundstück gehört zu einem Einfamilienhaus in der Herzogstraße.
Die Täter brachen die Garage auf.

Was wurde gestohlen?

Aus der Garage wurde ein teures Pedelec gestohlen.

Pedelec ist ein E-Bike.
Das heißt: Es hat einen Motor, der beim Treten hilft.

Die Marke des Pedelecs heißt "Rose".

Schäden und Verlust

Die Täter haben die Garage aufgebrochen.
Dadurch entstand ein Sachschaden.

Der Schaden und das gestohlene Pedelec kosten zusammen etwa 4.000 Euro.
Die Polizei hat noch keine Verdächtigen.

Polizei sucht Zeugen

Die Polizei in Papenburg bittet Sie um Hilfe.

Wenn Sie in der Nacht etwas Verdächtiges in der Nähe der Herzogstraße gesehen haben, melden Sie sich bitte.
Auch andere wichtige Informationen helfen der Polizei weiter.

So melden Sie Hinweise

Rufen Sie die Polizei Papenburg an:

  • Telefon: 04961-9260

Außerhalb der Geschäftszeiten wenden Sie sich bitte an die örtliche Polizeidienststelle.

Vorsicht in der Nachbarschaft

Die Polizei in Emsland und Grafschaft Bentheim bittet alle Nachbarn:

  • Achten Sie besonders nachts auf ungewöhnliche Dinge.
  • Melden Sie verdächtige Beobachtungen sofort der Polizei.

Die Polizei informiert Sie, sobald es neue Nachrichten zu dem Fall gibt.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: So, 7. Dez um 07:53 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollte die Nachbarschaft auf steigende Einbruchzahlen wie in Papenburg reagieren?
Gemeinsame Nachbarschaftswachen gründen und aktiv Patrouille laufen
Moderne Sicherheitstechnik installieren – mehr Kameraüberwachung und Alarmanlagen
Einbruchschutz vernachlässigen, die Polizei wird schon ihren Job machen
Offene Kommunikation fördern und Verdachtsmomente sofort melden
Pedelecs zentral und sicher in Gemeinschaftsgaragen abstellen