Übersetzung in Einfache Sprache

Diebstahl in Neuenhaus an einer Baustelle

In Neuenhaus gab es einen Diebstahl.

Der Diebstahl passierte vom 24. bis 27. Oktober.

Die Täter brachen in einen Rohbau ein.

Ein Rohbau ist ein Gebäude im Bau.
Nur Wände, Decken und das Dach sind fertig.

Die Diebe stahlen:

  • 60 Quadratmeter Parkettboden
  • Den Kleber für den Boden
  • Zwei Eimer mit Spachtelmasse (zum Glätten von Wänden)

Der Schaden beträgt etwa 3.500 Euro.


Die Polizei sucht Hinweise

Die Polizei sagt: Der Diebstahl war geplant.

Die Baustelle liegt an der Straße Buitenborg.

Wer etwas gesehen hat, soll melden.

Sie können die Polizei so erreichen:

Polizeistation Emlichheim
Telefon: 05943-92000

Außerhalb der Zeiten rufen Sie bitte die nächste Polizeistelle an.


Warum ist die Tat wichtig?

Baustellen sind oft Ziel von Dieben.

Die Polizei bittet alle:

  • Seien Sie wachsam!
  • Lagern Sie Materialien sicher und versteckt.

Was können Sie tun?

  • Schützen Sie Ihre Baustelle gut.
  • Achten Sie im Umfeld auf Fremde.
  • Melden Sie sofort verdächtige Personen oder Sachen.

Die Polizei ermittelt weiter.
Sie informiert, wenn es neue Erkenntnisse gibt.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 28. Okt um 08:58 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Baustellen in Neuenhaus Ihrer Meinung nach besser vor Diebstählen geschützt werden?
Rund-um-die-Uhr-Überwachung per Kamera installieren – keine Ausreden mehr!
Regelmäßige Streifen durch Polizei und Sicherheitsdienste – Präsenz zeigt Wirkung.
Baustoffe nachts in verschlossenen Containern lagern – Sicherheitsstandard erhöhen!
Lokale Gemeinschaft besser einbinden – Nachbarn zum aufmerksamen Auge machen.
Es wird nie 100% Schutz geben – Diebstahl ist ein großes Risiko bei Baustellen.