Übersetzung in Einfache Sprache

Polizei findet zwei Fahrerinnen ohne Versicherung

Am Sonntag, den 25. Januar 2026, gab es zwei Vorfälle.

Die Polizei kontrollierte Fahrzeuge in Marklohe und Balge.

Dabei waren zwei Frauen ohne gültigen Versicherungsschutz unterwegs.

Kontrolle in Marklohe

Um 14:20 Uhr stoppte die Polizei einen VW Transporter.
Die Fahrerin war 61 Jahre alt.
Der Versicherungsschutz für das Auto war abgelaufen.
Das passierte schon am 3. Januar 2026.

Zweiter Fall in Balge

Am Nachmittag, um 16:00 Uhr, kontrollierte die Polizei einen Ford Focus.
Die Fahrerin war 44 Jahre alt und kam aus Hoya.
Für ihr Auto gab es seit dem 14. September 2025 keine Versicherung mehr.

Was machte die Polizei?

Die Polizei handelte vor Ort sofort:

  • Sie nahm die Kennzeichen der Autos ab.
  • Die Kennzeichen gaben sie an die Zulassungsstelle.
  • Die Frauen durften nicht weiterfahren.
  • Gegen beide Frauen starteten Ermittlungen.

Was ist Versicherungsschutz?

Versicherungsschutz schützt Sie und andere bei einem Unfall.
Ohne Schutz dürfen Sie nicht mit dem Auto fahren.
Versicherungsschutz hilft bei Kosten, wenn etwas passiert.

Warum ist das wichtig?

Fahren ohne Versicherung ist oft eine Straftat.
Die Polizei will so Menschen schützen.
Sie verhindert, dass nicht versicherte Autos weiterfahren.
Das macht die Straßen sicherer für alle.

Bitte beachten Sie

Die Polizei sagt:

  • Prüfen Sie immer Ihre Versicherung.
  • Sorgen Sie dafür, dass Ihr Auto versichert ist.
  • So helfen Sie mit, Unfälle besser zu regeln.

Bleiben Sie sicher auf den Straßen!


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Mo, 26. Jan um 06:29 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Behörden mit Fahrern umgehen, die ohne gültige Versicherung unterwegs sind?
Sofortiges Abschleppen und hohe Geldstrafen!
Nur Verwarnungen aussprechen – jeder kann mal was vergessen.
Kennzeichen direkt entstempeln und Ermittlungen einleiten.
Fahrzeuge vor Ort stoppen, aber mit Auflagen weiterfahren lassen.
Versicherungsüberprüfung regelmäßig automatisieren und digitalisieren.