Übersetzung in Einfache Sprache

Vorfall in Stollhamm am 26. Dezember 2025

Am Abend des 26. Dezember 2025 passierte ein Vorfall.
Er geschah in der Schulstraße in Stollhamm.
Stollhamm ist ein Teil von Delmenhorst.

Eine 32 Jahre alte Frau aus Butjadingen war betroffen.
Sie wurde Opfer von Nötigung.

Nötigung bedeutet:
Jemand zwingt eine andere Person zu etwas.
Das passiert oft mit Gewalt oder Drohung.

Was geschah genau?

Um 23 Uhr sprach ein unbekannter Mann mit der Frau.
Danach hinderte er sie am Weitergehen.
Der Mann drängte die Frau an eine Hauswand.

Dann kamen Passanten dazu.
Der Mann floh weg.
Die Frau wurde nicht verletzt.

Die Polizei ermittelt wegen Nötigung.

Beschreibung vom Mann

Der Mann war etwa:

  • 185 cm groß
  • 40 Jahre alt
  • Westeuropäisch
  • Mit glattem Gesicht
  • Er trug Jeans, eine dunkle Jacke und eine Kapuze

Zeugen und Hinweise

In der Nähe war an dem Abend eine Feier.
Die Feier fand in einem Vereinsheim statt.
Vielleicht waren Gäste der Feier Zeugen.
Vielleicht war der Mann auch dort.

Die Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei Nordenham fragt:
Haben Sie den Mann gesehen?
Oder haben Sie etwas Verdächtiges bemerkt?

Bitte melden Sie sich bei der Polizei:
Telefon: 04731/2694-0

Jede Hilfe ist wichtig.
So kann der Vorfall aufgeklärt werden.
Und die Sicherheit in der Gegend wird besser.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 17:03 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten wir in unserer Gesellschaft mit Situationen umgehen, in denen jemand in der Öffentlichkeit bedrängt oder genötigt wird?
Strengeres Eingreifen durch Passanten – sofort eingreifen und helfen!
Deeskalation fördern – lieber versuchen, die Situation friedlich zu beruhigen.
Auf Polizei vertrauen – bei Gefahr schnell die Behörden einschalten.
Mehr öffentliche Aufklärung und Selbstverteidigungskurse für potenzielle Opfer.
Öffentliche Feiern und Veranstaltungen besser überwachen und sichern.