Übersetzung in Einfache Sprache

Achtung vor Schockanrufen in Saalstadt und Heltersberg

Die Polizei warnt vor neuen Betrugsanrufen.
Diese Anrufe nennt man „Schockanrufe“.

Was ist ein Schockanruf?
Bei einem Schockanruf sagen Betrüger:

  • Ein Familienmitglied hat einen Unfall.
  • Sie sollen sofort Geld geben.

Die Betrüger wollen so Geld oder Karten bekommen.

Was ist passiert?

Am 19. Januar 2026 gab es zwei Betrugsfälle.

  1. Ein Mann bekam viel Bargeld.
    • Das Geld war mehrere tausend Euro wert.
    • Er kam in dunkler Kleidung zum Abholen.
  2. Eine ältere Frau gab ihre EC-Karte und PIN.
    • Später wurde Geld von ihrem Konto abgehoben.

Die Polizei braucht Ihre Hilfe

Wenn Sie etwas gesehen haben, melden Sie sich bitte.
Zum Beispiel:

  • Wenn Sie die Männer gesehen haben.
  • Wenn Ihnen etwas Auffälliges passiert ist.

Kontakt zur Polizei Pirmasens:

Wie können Sie sich schützen?

Bitte beachten Sie diese Tipps:

  • Geben Sie kein Geld an Fremde.
  • Geben Sie keine Karten oder PIN weiter.
  • Vertrauen Sie nicht jedem Anrufer.
  • Rufen Sie bei Verdacht die Polizei an.
  • Sprechen Sie mit Ihren Angehörigen über solche Anrufe.

Warum ist Vorsicht wichtig?

Diese Betrüger nutzen Angst und Stress.
Sie wollen, dass Sie schnell handeln.

Bleiben Sie ruhig und überprüfen Sie alles genau.
So schützen Sie sich und Ihre Familie gut.

Mehr Infos gibt es bei der Kriminalpolizei Pirmasens.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 20. Jan um 13:36 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie würden Sie reagieren, wenn Sie plötzlich einen angeblichen Notfall-Anruf erhalten, der Geld fordert?
Sofort misstrauisch werden und die Polizei einschalten
Klären, ob wirklich ein Familienmitglied in Not ist, bevor Geld übergeben wird
Ruhig bleiben und keine Daten oder Geld herausgeben
Gleich annehmen, dass es sich um einen Betrugsversuch handelt und auflegen
Versuchen, telefonisch mehr Details zu erfragen, um den Anrufer zu verunsichern