Übersetzung in Einfache Sprache

Zwei Einbrüche in Lingen in der Nacht

In der Nacht zum 20. November 2025 gab es zwei Einbrüche in Lingen.
Unbekannte Täter brachen gewaltsam in Gebäude ein.
Sie stahlen Bargeld in hoher Summe.
Die Polizei sucht nach Zeugen und fragt Sie um Hilfe.

Was ist genau passiert?

Zwischen 0:00 und 6:00 Uhr brachen die Täter in ein Haus in der Dalumer Straße ein.
Sie durchsuchten das Erdgeschoss des Hauses.

Fast zur gleichen Zeit, zwischen 2:00 und 7:30 Uhr, brachen andere Täter in Büroräume am Achteresch ein.
Diese Räume wurden gezielt durchsucht.

Die Polizei sagt:

  • Die Einbrüche sind ähnlich gemacht.
  • Es könnte eine Verbindung geben.

Polizei ermittelt & sucht Zeugen

Die Polizei untersucht den Fall genau.
Sie sucht nach Hinweisen aus der Nachbarschaft.
Besonders wichtig sind:

  • Beobachtungen von merkwürdigen Personen
  • Fahrzeuge, die auffielen

Wie können Sie helfen?

Wenn Sie etwas Verdächtiges gesehen haben, melden Sie es bitte der Polizei.
Jeder Hinweis kann wichtig sein.

Kontakt zur Polizei Lingen

Polizei Lingen
Hinweise zu den Einbrüchen nehmen wir gern entgegen.

Telefon: 0591 870

Tipps für Bürgerinnen und Bürger

Die Polizei bittet Sie:

  • Seien Sie aufmerksam.
  • Melden Sie verdächtige Dinge sofort.
  • Nach den Geschäftszeiten wenden Sie sich bitte an die zuständige Polizeistelle.

Die Polizei arbeitet hart, um die Täter zu finden.
Ihre Hilfe ist dabei sehr wichtig.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 21. Nov um 08:02 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Anwohner auf wiederholte Einbrüche in ihrer Nachbarschaft reagieren?
Eigene Streifgänge starten und Verdächtige direkt konfrontieren
Verstärkt auf Nachbarschaftshilfe und gegenseitige Wachsamkeit setzen
Sicherheitsmaßnahmen wie Alarmanlagen und Kameras schnell nachrüsten
Auf die Polizei vertrauen und selbst möglichst keine Risiken eingehen
Nach Einbrüchen in der Nähe erst einmal das Risiko herunterspielen