Übersetzung in Einfache Sprache

Mehrere versuchte Einbrüche in Mühlhausen

In Mühlhausen gab es am Montagabend Probleme.
Mehrere Personen versuchten, in ein Haus einzubrechen.
Das Haus liegt an der Unstrut.

Die Polizei sagt:
Gegen 22 Uhr kamen dunkel gekleidete Personen.
Sie gingen in das Dachgeschoss vom Haus.

Die Einbruchversuche waren nicht erfolgreich

Die Personen wollten mehrere Wohnungstüren gewaltsam öffnen.
Die Türen hielten den Einbrüchen stand.
Deshalb mussten die Täter gehen.
Sie liefen weg und wurden nicht gesehen.
Es wurde nichts gestohlen.

Polizei sucht nach Hinweisen

Die Polizei ermittelt jetzt wegen versuchtem Wohnungseinbruch.
Einbruchsdiebstahl heißt:
In etwas hineingehen ohne Erlaubnis.
Sie wollen dort etwas stehlen.

Die Polizei bittet Sie:

  • Haben Sie etwas gesehen?
  • Kennen Sie Personen?
    Dann melden Sie sich bitte bei der Polizei:
    Telefon: 03601/4510

So schützen Sie sich vor Einbrüchen

Die Polizei sagt immer wieder:
Bitte schließen Sie Ihre Wohnungstüren immer gut.
Auch die Türen zum Haus sollten verschlossen sein.
Einbruch-geschützte Türen sind sehr wichtig.
Sie schützen vor Eindringlingen.
So wie bei diesem Fall.

Weiteres zur Polizei

Die Polizei in Unstrut-Hainich arbeitet weiter.
Sie bittet alle Menschen:
Bitte passen Sie gut auf!
Sagen Sie der Polizei, wenn Sie etwas Verdächtiges sehen.

Die Meldung ist vom 17. Februar 2026.
Das Aktenzeichen ist 26037837.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 17. Feb um 08:19 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie gut schützen moderne Sicherheitstüren wirklich vor Wohnungseinbrüchen?
Unüberwindbar! Einbruchhemmende Türen sind der beste Schutz.
Nützlich, aber echte Profis finden immer einen Weg rein.
Mehr Aufmerksamkeit der Nachbarn ist wichtiger als teure Türen.
Nur ein falsches Sicherheitsgefühl – Polizei und Technik müssen zusammenarbeiten.
Ich vertraue lieber auf Alarmanlagen als auf Türen allein.