Übersetzung in Einfache Sprache

markdown

Einbruchversuche bei Spielhalle und Sanitätshaus

In der Nähe von Kandel gab es einen Einbruchversuch.
Der Einbruch war am frühen Samstagmorgen.

Die Einbrecher wollten in eine Spielhalle einsteigen.
Die Polizei sagt: Es entstand großer Schaden.

Nicht nur die Spielhalle war betroffen.
Auch ein Sanitätshaus neben der Spielhalle wurde angegriffen.

Der Schaden an der Spielhalle ist groß.
Er liegt bei etwa 20.000 Euro.
Der Schaden im Sanitätshaus ist kleiner.
Er liegt bei etwa 2.000 Euro.

Polizei sucht Zeugen

Die Polizei in Wörth am Rhein sucht Hilfe.
Sie fragt: Wer hat etwas gesehen?
Wer kann etwas Wichtiges sagen?

Wenn Sie etwas wissen, melden Sie sich bitte.
So helfen Sie der Polizei bei der Arbeit.

Kontakt zur Polizei

Was heißt das alles?

Einbruch bedeutet: Jemand will heimlich in ein Gebäude gehen.
Das ist verboten und eine Straftat.
Sachschaden heißt: Dinge werden kaputt gemacht.

Wenn Sie etwas Verdächtiges sehen, sagen Sie es der Polizei.
So können Sie Ihre Nachbarschaft sicherer machen. ```


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: So, 3. Aug um 08:59 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten lokale Geschäfte besser vor Einbrüchen wie in Kandel geschützt werden?
Mehr Videoüberwachung und Sicherheitsdienste rund um die Uhr
Strengere Gesetze und härtere Strafen für Einbrecher
Bürgerwehr und Nachbarschaftswachen aktivieren
Technische Sicherungen wie Alarmanlagen und verstärkte Türen
Ich vertraue auf die Polizei – zusätzliche Maßnahmen sind übertrieben