Übersetzung in Einfache Sprache

Mehrere Brände in Leinefelde in der Nacht

In Leinefelde gab es mehrere Brände in der Nacht.
Polizei und Feuerwehr hatten viel zu tun.

Zwischen Mitternacht und dem frühen Morgen brannten vier Dinge:

  • Altpapier- und Papiermüllcontainer
  • Eine mobile Toilettenkabine

Die Brände waren an verschiedenen Orten in der Stadt.
Sie verursachten großen Schaden.

Wann und wo waren die Brände?

  • Um 0:45 Uhr brannte ein Altpapiercontainer in der Breitenhölzer Straße.
  • Etwa 45 Minuten später brannte ein Papiermüllcontainer im Garagenweg.
  • Um 1:30 Uhr brannte ein weiterer Altpapiercontainer am Zentralen Platz.
    Dabei wurde auch eine Lichterkette beschädigt.
  • Um 2:10 Uhr wurde eine mobile Toilettenkabine im Hermann-Iseke-Weg angezündet.

Was passiert jetzt?

Der Schaden beträgt mehrere tausend Euro.
Die Polizei hat sofort ein Strafverfahren gestartet.
Das bedeutet: Sie untersucht, wer die Brände gelegt hat.

Die Polizei sucht Zeugen.
Das sind Menschen, die etwas gesehen haben.
Vielleicht kennen Sie die Täter oder haben etwas Verdächtiges bemerkt?
Dann melden Sie sich bitte bei der Polizei.

So können Sie helfen

  • Erzählen Sie der Polizei alles, was Sie wissen.
  • Rufen Sie an unter: 0361 / 574367100
  • Helfen Sie mit, die Täter zu finden.

Wie geht es weiter?

Die Brände machen viele Menschen in Leinefelde unsicher.
Die Polizei arbeitet weiter an den Fällen.
Sobald es neue Informationen gibt, werden Sie informiert.

Bitte passen Sie gut auf sich auf.
Und helfen Sie der Polizei mit Ihren Hinweisen!


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Fr, 9. Jan um 09:31 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Städte wie Leinefelde mit mutwilligen Brandstiftungen an öffentlichem Eigentum reagieren?
Mehr Videoüberwachung und strenge Strafen sind unverzichtbar!
Präventionsarbeit in Schulen und Gemeindezentren muss verstärkt werden.
Bessere Beleuchtung und schnelle Feuerwehr-Einsätze reichen aus.
Die Gemeinschaft sollte Täter durch zivilgesellschaftlichen Druck stoppen.
Man sollte das Problem nicht überdramatisieren, es betrifft nur Einzelfälle.