Übersetzung in Einfache Sprache

Schaden an Auto in Edenkoben

In der Bahnhofstraße in Edenkoben gab es einen Schaden.

Zwischen Freitagmittag und Samstagmittag wurde ein Auto beschädigt.

Das Auto ist blau und eine Marke namens Mitsubishi.

Besonders die Windschutzscheibe ist kaputt.

Die Windschutzscheibe ist das große Glas vorne im Auto.

Warum die Scheibe kaputt ist, weiß man noch nicht.

Was sagt die Polizei?

Die Polizei aus Edenkoben untersucht den Fall.

Sie wissen noch nicht, wie die Scheibe kaputt wurde.

Vielleicht hat jemand gegen die Scheibe geschlagen.

Oder es war ein Feuerwerkskörper.

Feuerwerkskörper sind kleine Feuerwerke, die knallen und leuchten.

Die Polizei kann noch nicht sagen, was genau passiert ist.

Die Polizei braucht Ihre Hilfe

Vielleicht haben Sie etwas gesehen.

Oder Sie wissen, wer das gemacht hat.

Dann melden Sie sich bitte bei der Polizei.

Wichtig für:

  • Personen, die etwas Verdächtiges gesehen haben

  • Anwohner in der Bahnhofstraße

Sie können anrufen unter der Nummer: 06323 9550

Warum ist das wichtig für die Nachbarn?

Ein kaputtes Auto macht Angst.

Die Menschen fragen sich: Ist es hier sicher?

Die Polizei möchte, dass alle aufpassen und vorsichtig sind.

Wenn Sie etwas Verdächtiges bemerken, sagen Sie bitte sofort Bescheid.

So können weitere Schäden vermieden werden.

Die Polizei informiert, wenn es neue Infos gibt.


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: So, 4. Jan um 10:05 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sollten Anwohner auf unerklärliche Fahrzeugschäden reagieren, wenn die Ursache unklar ist?
Sofort die Polizei informieren und Zeugenhinweise sammeln
Selbst nachverfolgen, z.B. mit Kamera oder Nachbarn sprechen
Das einfach ignorieren, sowas passiert eben mal
Verstärkte Sicherheitsmaßnahmen in der Nachbarschaft fordern
Selbst aktiv werden und Täter zur Rede stellen