Übersetzung in Einfache Sprache

Fahrraddiebstahl am Bahnhof Kreiensen

In der Nacht von Montag, 23. Februar 2026, auf Dienstag, 24. Februar 2026, war etwas Schlimmes am Bahnhof Kreiensen.

Eine unbekannte Person hat ein Mountainbike gestohlen.

Das Fahrrad stand am Fahrradständer.

Es war mit einem Schloss gesichert.

Das Diebstahl passierte zwischen 18 Uhr und 7 Uhr morgens.

Details zum gestohlenen Fahrrad

Das Fahrrad ist von der Marke Cube.

Es hat die Farben Blau, Schwarz und Weiß.

Das Fahrrad kostet ungefähr 350 Euro.

Die Farbe hilft, das Fahrrad wiederzuerkennen.

Das Schloss wurde gewaltsam geöffnet.

Was ist ein Mountainbike?

Ein Mountainbike ist ein spezielles Fahrrad.

Es ist für das Fahren im Gelände gemacht.

Es hat breite Reifen, einen starken Rahmen und oft eine Federung.

Polizei bittet um Ihre Hilfe

Die Polizei Kreiensen sucht nach Zeugen.

Das bedeutet: Sie möchte, dass Sie helfen.

Vielleicht haben Sie etwas Verdächtiges am Bahnhof gesehen.

Oder Sie wissen, wo das Fahrrad ist.

Bitte melden Sie sich bei der Polizei.

Die Polizeiinspektion Northeim leitet die Ermittlungen.

Wenn es neue Informationen gibt, teilt die Polizei das mit.

So können Sie die Polizei erreichen

  • Gehen Sie zur nächsten Polizeidienststelle.
  • Rufen Sie bei der Polizei an.
  • Schreiben Sie eine E-Mail an die Polizei.

Jede Information kann helfen.
Danke für Ihre Mithilfe!


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Di, 24. Feb um 12:58 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie sicher fühlen Sie sich beim Abstellen Ihres Fahrrads an öffentlichen Bahnhöfen – reicht ein Schloss wirklich aus?
Ja, ein gutes Schloss hält Diebe zuverlässig fern!
Eher nein, Diebe knacken fast jedes Schloss spielend leicht.
Ich vertraue nur auf teure GPS-Tracker zur Sicherung.
Fahrraddiebstahl ist Alltag – ohne Versicherung riskiere ich nichts.
Ich stelle mein Fahrrad lieber gar nicht an öffentlichen Orten ab.