Übersetzung in Einfache Sprache

Motorroller in Delmenhorst gestohlen

In Delmenhorst passierte ein Diebstahl.
Das war in der Nacht vom 2. auf 3. Oktober 2025.

Ein roter Motorroller wurde gestohlen.
Die Marke heißt B92 Race.
Der Roller stand in der Lüneburger Straße.

Der Diebstahl geschah zwischen 23 Uhr und 12 Uhr.

Was passierte genau?

Der Roller stand auf der Terrasse hinten am Haus.
Dort haben die Diebe ihn gestohlen.
Die Polizei sucht nach den Tätern.
Bis jetzt gibt es keine Hinweise.

Polizei bittet um Hilfe

Die Polizei in Delmenhorst sucht Zeugen.
Das heißt: Wer etwas gesehen hat, soll melden.
Besonders wichtig sind Informationen zum roten Roller.

Sie können so helfen:

  • Rufen Sie die Polizei an.
  • Sagen Sie, was Sie wissen.

Telefonnummer der Polizei: 04221-1559-0

Schutz für Roller und Mopeds

Der Diebstahl zeigt, wie wichtig Sicherheit ist.
Auch auf privaten Grundstücken sind Roller nicht immer sicher.

Was ist ein Kleinkraftrad?
Das ist ein kleines motorisiertes Zweirad.
Es fährt meistens maximal 45 km/h.
Zum Beispiel:

  • Motorroller
  • Moped

Tipps für Betroffene

Wenn Sie einen Diebstahl erleben, melden Sie sich.
Informieren Sie die Polizei vor Ort.
Die Polizei hat auch Internetseiten mit Infos.

Weitere Informationen finden Sie hier:

Ihre Meinung ist wichtig

Fühlen Sie sich sicher in Ihrer Nachbarschaft?
Welche Maßnahmen helfen gegen Diebstahl?

Sie können Ihre Meinung sagen.

Kontakt für Medien und Presse

Für Fragen von Medien ist die Firma news aktuell da.
Telefon: +49 (0)40 4113 32850
E-Mail: info@newsaktuell.de


Ende des Artikels.

Autor: Blaulichtreport

Der Autor schreibt auch andere Artikel.

Hier findest du alle Artikel des Autors.

Veröffentlicht am: Heute um 07:57 Uhr

Hinweis: Dieser Text wurde mit Hilfe künstlicher Intelligenz übersetzt.

Hintergrundbild von Blaulichtreport
Profilbild von Blaulichtreport
Blaulichtreport

Umfrage

Wie schützen Sie Ihr motorisiertes Zweirad vor Diebstahl – setzen Sie auf Hightech, altbewährte Methoden oder vertrauen Sie dem Glück?
GPS-Tracker sind Pflicht – ich will meinen Roller immer finden können
Ein dickes Schloss und klare Sicht – Diebe lieben dunkle Ecken
Ich parke nur auf bewachten, gesicherten Plätzen, Sicherheit geht vor
Ich vertraue auf Glück und Nachbarschaft – bisher hat’s gereicht
Motorrad-Diebstahl? Leider reine Nervensache, da kann man kaum was machen